His influence is felt almost everywhere in the community, inspiring many.
Sein Einfluss ist fast überall in der Gemeinde zu spüren und inspiriert viele.
The sensors and tags of sensideon can be integrated almost everywhere.
Die Sensoren und Tags von sensideon können fast überall eingesetzt werden.
Lindenfarb textiles can be found almost everywhere in our everyday life.
Textilien von Lindenfarb sind nahezu überall in unserem Alltag vertreten.
Rorsted announced that the brand's revenues had shrunk almost everywhere.
Die Erlöse der Marke seien nahezu überall geschrumpft, gab Rorsted bekannt.
At home almost everywhere - be it the city or a trail.
Überall zu Hause - ob in der Stadt oder auf dem Trail.
Heat is needed for production almost everywhere, in every industry.
Fast überall in der Industrie ist Wärme für die Produktion notwendig.
I'm sure that you can have nice food almost everywhere.
Ich bin sicher, dass du fast überall gut essen kannst.
Improved the gamma and brightness on the slopes, almost everywhere.
Verbessert die Gamma und Helligkeit auf der Piste, fast überall.
In many big cities, plastic money is accepted almost everywhere, even in small cafés.
In vielen Großstädten wird Plastikgeld fast überall akzeptiert, sogar in kleinen Cafés.
Today, however, they are evidently under pressure almost everywhere.
Doch heute stehen sie unübersehbar und fast überall wieder unter Druck.
With a narrow round shape, this laundry basket fits almost everywhere.
Mit einer schmalen runden Form passt dieser Wäschekorb fast überall.
There is a lot of snow in the park, almost everywhere.
Im Park selbst liegt viel Schnee, wie fast überall.
Audiences can sit in the hall almost everywhere around the stage.
Publikum kann in der Halle fast überall um die Bühne herum sitzen.