Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost fully utilized
Vertaling van "almost fully utilized" in Duits
nahezu voll ausgelastet
At 99 % (1st half of 2017:98 %) capacities in the division were again almost fully utilized.
Mit 99 % (1. HJ 2017:98 %) waren die Kapazitäten der Division weiter nahezu voll ausgelastet.
At around 98 % (1st half of 2016:97 %) the division's capacities during the first six months of the year were almost fully utilized again.
Mit rund 98 % (1. HJ 2016:97 %) waren die Kapazitäten der Division in den ersten sechs Monaten des Jahres wieder nahezu voll ausgelastet.
At 99 % (1st half of 2014:98 %) capacities continued to be almost fully utilized.
Mit 99 % (1. HJ 2014:98 %) waren die Kapazitäten weiterhin nahezu voll ausgelastet.
At 98 % (1-3Q 2016:98 %) capacities of the division continued to be almost fully utilized.
Mit 98 % (Q1-32016:98 %) waren die Kapazitäten der Division weiter nahezu voll ausgelastet.
Cartonboard Division production capacities could be almost fully utilized during the first quarter of 2002, resulting from a significant expansion of non-European sales as well as better than expected demand in Europe.
Die Produktionskapazitäten der Kartondivision konnten im 1. Quartal 2002 aufgrund einer deutlichen Ausweitung des außereuropäischen Absatzes und der besser als erwarteten Nachfragesituation in Europa nahezu voll ausgelastet werden.
Rising demand for cellulose fibers - production capacity almost fully utilized at all sites
Steigende Nachfrage nach cellulosischen Fasern - Produktionskapazitäten an allen Standorten beinahe voll ausgefahren
On average, interim managers were in the mandate 172.3 days last year and thus almost fully utilized.
Durchschnittlich waren Interim Manager im letzten Jahr 172,3 Tage im Mandat und somit nahezu vollständig ausgelastet.
The main advantage of micro-CHP is that the energy in the fuel is almost fully utilized.
Wichtigster Vorteil einer Mikro-KWK ist jedoch, dass die aus dem Brennstoff gewonnene verfügbare Energie so gut wie vollständig ausgenutzt wird.
The company Honold operates a tire depot on behalf of Continental AG in the logistics center in Bantorf, which was completed about two years ago and is now almost fully utilized.
Die Firma Honold betreibt in dem vor rund zwei Jahren fertiggestellten und mittlerweile schon nahezu voll ausgelasteten Logistikzentrum in Bantorf ein Reifenauslieferungslager im Auftrag der Continental AG.
Precious heat that is wasted with old plant almost fully utilized thanks to the new generation of Giersch-condensing furnaces and re-used in the heating circuit. Products Blowing burner
Kostbare Wärme, die mit einer alten Anlage einfach durch den Schornstein „gejagt" wird, wird dank der neuen Generation der Giersch-Brennwertanlagen fast vollständig genutzt und im Gasbrennwertkessel
Almost fully utilized production capacity of MRAMORIT a.s. is a proof of the dynamic expansion of the Czech company, which aims to satisfy the demands of the customers, achieve the maximum quality of the production and keep applying new materials.
Die fast vollständig ausgelastete Produktionskapazität der Aktiengesellschaft MRAMORIT ist ein Beweis der dynamischen Entwicklung des tschechischen Unternehmens, dessen Ziel die Befriedigung der Bedürfnisse des Kunden, die Erreichung höchster Qualität der Produktion und die ständige Anwendung neuer Materialien ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost fully utilized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 43 ms.
