There are certain physical phenomena which almost invariably accompany sleep.
Es gibt bestimmte physikalische Phänomene, die fast immer den Schlaf begleiten.
But the question will almost invariably provoke a genuinely helpful and practical answer.
Aber die Frage wird fast immer eine wirklich hilfreiche und praktische Antwort hervorbringen.
The descendants of the first vintages were almost invariably awarded.
But the simpler plants are almost invariably excellent.
Purveyors of these tools often provide free scans, which almost invariably identify hundreds of spyware programs on your computer.
Anbieter dieser Tools bieten oft kostenlose Scans an. Diese erkennen fast unweigerlich Hunderte von Spyware-Programmen auf Ihrem Computer.
These migrants almost invariably leave their children at home.
Diese Migranten lassen fast immer ihre Kinder im Heimatland zurück.
There will be times when you falter, almost invariably.
Es wird Zeit, wenn Sie scheitern fast immer.
Lack of space almost invariably presents particular difficulties.
Eine besondere Schwierigkeit ist hierbei der fast immer vorliegende Platzmangel.
These requests are made almost invariably in the subconscious.
Diese Anfragen werden fast immer im Unterbewusstsein gemacht.
The interest rate is almost invariably very high.
Die Zinsrate ist fast immer sehr hoch.
Bushbucks are almost invariably found near water.
Buschböcke sind fast immer nahe von Wasserquellen zu finden.
Significant achievements are almost invariably realized at the end of a long road of failures.
Bedeutende Erfolge realisiert man fast immer am Ende eines langen Weges von Fehlern.
Aural polyps are a serious sign, almost invariably suggesting cholesteatoma.
Ohrpolypen sind ein ernst zu nehmendes Zeichen und fast ausnahmslos verdächtig auf ein Cholesteatom.