We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nahezu unabhängig
Triangulation sensor with background suppression, Miniature design with versatile mounting options, Best background suppressor in its class, Precision object detection, almost irrespective of the color, Extended temperature range
Reflexionslichttaster mit Hintergrundausblendung, Miniaturbauform mit vielfältigen Befestigungsmöglichkeiten, Bester Hintergrundausblender seiner Klasse, Präzise Objekterkennung nahezu unabhängig von dessen Farbe, Erweiterter Temperaturbereich
Shorter construction time thanks to rapid laying, almost irrespective of weather conditions
Verkürzte Bauzeit durch schnelle, nahezu witterungsunabhängige Verlegung
But this "monster" can do much more: I haven't seen too many other organs with such delightfully voiced individual registers and still such a precision in its sound impression, almost irrespective of the registration.
Doch dieses "Monstrum" kann auch anders: Ich kenne kaum eine andere Orgel mit derartig liebevoll intonierten Einzelstimmen und gleichzeitig solcher Präzision des Klangbilds, beinahe unabhängig von der Registrierung.
In contrast to many other particle monitors, thanks to special flow characteristics it is possible to carry out measurements with the LPM II almost irrespective of the pressure and flow rate.
Im Gegensatz zu vielen anderen Partikel-Monitoren ist es mit dem LPM II dank spezieller Durchflusseigenschaften möglich nahezu druck- und durchflussunabhängige Messungen durchzuführen.
It is all about short-term entry points: rapidly phasing out coal in developed countries such as Germany and introducing minimum prices for CO2 in pioneer coalitions in Europe and China makes sense almost irrespective of the climate target you aim for.
Es geht um kurzfristige Einstiegspunkte. Das schnelle Beenden der Kohleverstromung in entwickelten Ländern wie Deutschland sowie auch die Einführung von Mindestpreisen für CO2 in Pionierkoalitionen in Europa und China sind nahezu unabhängig vom angestrebten Klimaziel sinnvoll.
Others (think Cyprus, Iceland, Ireland, the UK, and the US) resorted to unsustainable surges in leverage among financial institutions to fund private-sector activities, sometimes almost irrespective of underlying fundamentals.
In anderen (Zypern, Island, Irland, Großbritannien und die USA) erhöhten die Finanzinstitute ihren Fremdkapitalanteil auf ein untragbar hohes Niveau, um Aktivitäten im privaten Sektor zu finanzieren, manchmal fast unabhängig von den zu Grunde liegenden Fundamenten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.