Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost panicked
Vertaling van "almost panicked" in Duits
fast in Panik
And then came the clouds... when I raced through a cloud for the first time, I almost panicked.
Und dann kamen die Wolken... als ich das erste Mal durch eine Wolke raste, geriet ich fast in Panik.
I get almost panicked.
Ich gerate fast in Panik.
I almost panicked but determination kicked in.
Fast bekam ich Panik, aber Entschlossenheit setzte ein.
His tone has a nervous, almost panicked touch, but remains assertive.
Sein Unterton: leicht nervös, nahezu panisch, aber dennoch bestimmend.
You know, I almost panicked for a minute there,
Ich hätte fast kurz Panik geschoben,
Once I almost panicked, when I thought I had thrown away the scissors with the dog hair into the trash.
Einmal geriet ich beinahe in Panik, als ich dachte, ich hätte die Schere zusammen mit den Hundehaaren in den Abfall geworfen.
I almost panicked too.
Ich wäre auch fast ausgeflippt.
There was no voice recognition attached to the display; Jefri had almost panicked before he realized that the lower part of the screen worked as a keyboard.
Es war kein Stimmerkennungsmodul an das Terminal angeschlossen; Jefri war fast in Panik verfallen, ehe ihm klar wurde, dass der untere Teil des Bildschirms als Tastenfeld fungierte.
A Cebu almost panicked him, flying across directly in front, but it was on a different errand.
Ein Cebu versetzte ihn beinahe in Panik, als er unmittelbar vor ihm vorbeiflog.
Now many years too late, occur daily around the world so much damage by hacking on the Internet, that already almost panicked the upgrade is done!
Jetzt viele Jahre zu spät, entstehen täglich weltweit so große Schäden durch Hacking im Internet, daß schon fast panisch die Aufrüstung erfolgt!
As there was only space for three different currencies on the form I almost panicked: I still had 0.20 Tajik Somoni (0.03 EUR) in my wallet and Johan received from our Australian Soccer friends Omani Real.
Leider war auf dem Formular nur Platz für drei verschiedene Währungen, was mich in Panik versetzte, denn ich hatte noch eine 0.20 Somoni-Münze, die in etwas 0,03 EUR wert war und Johan hatte noch Omanische Real, die wir von unseren neuen australischen Freunden erhalten hatten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost panicked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 33 ms.
