We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fast ununterbrochen
In the mere detail of voice intonation I practised almost perpetually till the voice of my new self became fixed, automatic.
Meine Stimme übte ich fast ununterbrochen, bis sie die feste Tonhöhe meines neuen Ichs erhielt.
The result is that night owls suffer almost perpetually from a form of jet lag called "social jet lag," in which their internal clocks are out of alignment with the world around them.
Das Ergebnis ist, dass Nachteulen fast ununterbrochen unter einer Art Jetlag leiden, der auch als„sozialer Jetlag" bekannt ist. Das bedeutet, dass ihre inneren Uhren nicht mit der Welt um sie herum in Einklang sind.
Aluvision systems are modular, very robust and almost perpetually reusable.
Aluvision-Systeme sind modular, enorm robust und nahezu unendlich wiederverwendbar.
Those living there will always find beaches nearby, but the mountains are never far away either, highly visible as they tower up from the island's interior into skies that are almost perpetually blue.
Ihre Bewohner finden immer Strände ganz in der Nähe. Doch die Berge sind nie fern, ragen immer gut sichtbar im Hinterland in den zumeist blauen Himmel.
This is especially true of the United States where real living standards have been declining since the late 1960's while the country has been almost perpetually at war.
Dies gilt besonders für die Vereinigten Staaten, wo der reale Lebensstandard seit den späten 1960er Jahren zurückgegangen ist, während sich das Land fast immer im Krieg befunden hat.
This will allow me to keep my Limitless technique active almost perpetually with minimal resources.
So kann ich meine Unendlichkeit fast dauerhaft mit minimalem Aufwand aktivieren.
Bjrnya (Bear Island) is a small remote island in the Barents Sea, and displays a fine set of 400 m-high cliffs and sea stacks, rising up into the clouds that almost perpetually shroud this area in summer.
Bjørnøya (Bäreninsel) ist eine kleine, abgelegene Insel in der Barentssee mit 400 Meter hohen Felsküsten. Wolken verschleiern die Landschaft hier im Sommer häufig.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.