Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost unrecognizable
Vertaling van "almost unrecognizable" in Duits
fast unkenntlich
fast nicht wiederzuerkennen
kaum wiederzuerkennen
fast unerkennbar
fast nicht zu erkennen
In the new film, the actress was almost unrecognizable with her extreme makeover.
In dem neuen Film war die Schauspielerin mit ihrer extremen Verwandlung fast unkenntlich.
The blizzard threatened to engulf the entire city, rendering it almost unrecognizable.
Der Schneesturm drohte, die ganze Stadt zu verschlingen und sie fast unkenntlich zu machen.
He had never seen her so geeked; she was almost unrecognizable.
Er hatte sie noch nie so benommen gesehen; sie war fast nicht wiederzuerkennen.
Program runs in the background almost unrecognizable.
Programm läuft im Hintergrund fast nicht wiederzuerkennen.
But when we return to Sorong and New Guinea, the crew, sailors, officers and captain are almost unrecognizable: all finely turned out in smartly creased white and blue-trimmed uniforms.
Als wir aber in Sorong und wieder in Neu Guinea einlaufen sind Mannschaft, Matrosen, Offiziere und Kapitän kaum wiederzuerkennen. Alle fein gestriegelt in weißen und blauen Uniformen mit Bügelfalten.
In the next 5 years, marketing is going to make a huge pivot- probably almost unrecognizable from its current form.
In den kommenden 5 Jahren, wird das Marketing einen enormen Wandel durchlaufen - und wird wahrscheinlich kaum wiederzuerkennen sein.
Mutilate your artwork, and it becomes almost unrecognizable from its original form.
Wenn du dein Kunstwerk verunstaltest, wird es fast unkenntlich gegenüber seiner ursprünglichen Form.
Her new hairstyle made her look almost unrecognizable to her old friends.
Ihre neue Frisur ließ sie für ihre alten Freunde fast unkenntlich erscheinen.
She noted that he had become almost unrecognizable in just a few days.
Sie stellte fest, dass er in nur wenigen Tagen fast nicht wiederzuerkennen war.
Also you have more fun where you have to hit a celebrity to leave almost unrecognizable.
Auch Sie haben mehr Spaß, wo Sie eine Berühmtheit zu treffen haben, um fast unkenntlich zu verlassen.
Rendered almost unrecognizable due to its shifted orientation, the usually upright outdoor urinal here juts out from the institution's wall like a futuristic machine-erection.
Durch die veränderte Ausrichtung fast unkenntlich gemacht, ragt das normalerweise aufrecht stehende, für den öffentlichen Raum bestimmte Urinal jetzt wie eine futuristische Maschinen-Erektion aus der Wand der Institution.
This impression is reinforced by a deliberate design for the vinyl format, whereby the covers in their presentation in iTunes, Soundcloud, Spotify etc. are almost unrecognizable and only by their common theme form a recognizable entity.
Dieser Eindruck wird durch eine bewusste Gestaltung für das Vinyl-Format noch verstärkt, wodurch die Cover bei der Darstellung in iTunes, Soundcloud und Spotify im Einzelnen fast unkenntlich werden und nur durch ihr gemeinsames Thema eine wiedererkennbare Einheit bilden.
Her face was very pale and she was almost unrecognizable.
Ihr Gesicht wurde blass und man konnte sie kaum wieder erkennen.
Synoniemen voor almost unrecognizable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 48 ms.
