We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zusammen mit Entwicklungen
mit den Entwicklungen
The gaming experience will increase considerably, along with developments in the player interface and new game modes.
Das Spielerlebnis wird deutlich steigen, zusammen mit Entwicklungen in der Player-Schnittstelle und neue Spielmodi.
In recent times, however, its thriving tourist industry along with developments in transportation and communications have removed the country from its isolation.
In letzter Zeit jedoch hat seine blühende Reiseindustrie zusammen mit Entwicklungen im Transport und den Kommunikationen das Land aus seiner Isolierung entfernt.
This, along with developments in Congo, creates some fundamental prerequisites for an end to the fighting.
Zusammen mit Entwicklungen in der DR Kongo sind damit grundlegende Voraussetzungen zur Einstellung der Kampfhandlungen gegeben.
Along with these, NACAD will teach and apply new and better methods for treating trauma and PTSD (Post-Traumatic Stress Syndrome) that have been emerging along with developments in neurobiology and psychotherapy.
Neue und verbesserte Methoden zur Konflikt-Lösung und Behandlung von Traumata und PTBS (Posttraumatische Belastungsstörung) sollen hinzugefügt werden, die zusammen mit Entwicklungen in der Neurobiologie und Psychotherapie entstanden sind.
The range of different smart home devices and technologies available is expanding rapidly along with developments in computer controls and sensors.
Die Palette der verschiedenen verfügbaren Smart-Home-Geräte und -Technologien wächst rasant mit den Entwicklungen bei Computersteuerungen und -sensoren.
What kinds of obstacles arose is made visible through the juxtaposition of the bank's history along with developments on the financial market.
Welche Hindernisse aufkamen, zeigt Gutmann durch die Kopplung der eigenen Geschichte mit den Entwicklungen auf dem Finanzmarkt.
With over 40 years of experience as a franking expert, we are moving along with developments in the market.
Mit über 40 Jahren Erfahrung als Frankier-Experte begleiten wir die Marktentwicklung.
Freshly updated with the latest market data and new illustrations, the Orange Book presents new findings on vitamin C retention and optimized pasteurization temperatures, along with developments in high-pressure processing and cleaning-in-place.
Das frisch mit den neuesten Marktdaten und neuen Abbildungen aktualisierte Werk stellt neben Informationen zu Entwicklungen im Bereich der Hochdruckbehandlung und des Cleaning-in-Place neue Erkenntnisse über den Vitamin-C-Erhalt und über optimierte Pasteurisierungstemperaturen vor.
Een Beach Grill in the making, organic along with developments in Duin and on Strandbad Duin.
Einem Beach Grill, der noch ganz neu ist und der organisch mit den Entwicklungen in Duin und im Strandbad Duin mitwächst.
Along with developments in the auto industry, future modes of transport are getting an upgrade: With the "Hyperloop," Dirk Ahlborn is working on a capsule that uses electromagnetic propulsion to speed through tubes at more than 1,000 kilometers per hour.
Parallel zum Auto rüsteten die Transportmittel der Zukunft auf: Mit dem „Hyperloop" arbeitet Dirk Ahlborn an einer Kapsel, die mit über 1.000 Kilometern pro Stunde elektromagnetisch durch Röhren rast.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.