We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zeigt schon heute
zeigen bereits
demonstrieren bereits
It is already demonstrating that the packaging of the future will benefit both consumers and the environment, and that it will be designed with the entire cycle in mind.
Sie zeigt schon heute, dass die Verpackung von morgen zugleich im Dienst der Umwelt und der Verbraucher steht und dabei den gesamten Kreislauf im Blick hat.
The (post-)censorship regime in China is already demonstrating what this might actually look like in practice: The centralization of data streams enables the centralized control of those data streams.
Das Censorship-Regime in China zeigt schon heute, wie das konkret aussehen konnte: Die Zentralisierung der Datenströme ermöglicht eine zentral gesteuerte Kontrolle derselben.
Today, several thousand products around the world which have been developed according to this principle are already demonstrating that this can work.
Dass das funktionieren kann, zeigen bereits heute mehrere tausend Produkte weltweit, die nach diesem Prinzip entwickelt worden sind.
Trends such as Smart Home and Industry 4.0 are already demonstrating how a successful connection between machines and the Internet can function.
Trends wie Smart Home oder Industrie 4.0 zeigen bereits auf, wie eine gelungene Verknüpfung von Maschinen und Internet funktionieren kann.
They're already demonstrating abilities surpassing a normal person's.
Sie demonstrieren bereits Fähigkeiten, die die einer normalen Person übersteigen.
A project in Dubai is already demonstrating how this could work: Thanks to Siemens' digital energy-saving technology, the airport there is expected to consume 20 percent less energy in the future.
Wie das funktionieren könnte, zeigt schon heute ein Projekt in Dubai: Dank einer digitalen Energiespartechnologie aus dem Hause Siemens, soll der Flughafen dort künftig 20 Prozent weniger Energie verbrauchen.
The Mercedes-Benz Future Truck 2025 is already demonstrating what the future of intelligently connected freight traffic will look like.
Der Mercedes-Benz Future Truck 2025 zeigt schon heute, wie die Zukunft des intelligent vernetzten Güterverkehrs aussehen wird.
With the connection of drones, we are already demonstrating our technical capabilities.
Mit der Anbindung von Drohnen zeigen wir schon jetzt unsere technischen Fähigkeiten.
However, these programmatically purchased formats are already demonstrating an above-average impact.
Diese programmatisch eingekauften Formate erzeigen jedoch bereits eine überdurchschnittlich starke Wirkung.
Trial programmes of the new service are already demonstrating strong results.
Testläufe des neuen Service lieferten überzeugende Resultate.
Good retailers are already demonstrating that.
Gute Händler machen das bereits vor.
This pharmaceutical grade is already demonstrating good efficacy in the treatment of unspecific digestive complaints shortly after oral intake.
Diese pharmazeutische Qualität zeigt bei der oralen Anwendung von unspezifischen Verdauungsbeschwerden bereits nach der Einnahme kurzfristig eine gute Wirksamkeit.
According to the market research company, leading companies are already demonstrating that energy efficiency can unlock enormous potential.
Führende Produktionsunternehmen zeigen schon heute, dass Energieeffizienz enorme Potenziale freisetzen kann, so das Marktforschungsunternehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.