Vertaling van "already existing software" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bereits vorhandene Software
bereits vorhandenen Software
bereits existierender Software
There are already existing software available on the market, but we believe sellers deserve better solutions.
Es gibt bereits vorhandene Software auf dem Markt. Aber wir glauben, dass die Verkäufer bessere Lösungen verdienen.
In fact it's only infrequently possible to reuse already existing software or script-libraries without verifying their applicability for the specific project-case.
Dabei ist es selten möglich, auf bereits vorhandene Software oder eine Sammlung von Skripten zuzugreifen, ohne diese auf die tatsächliche Verwendbarkeit im spezifischen Fall zu prüfen.
Configuration changes that affected the behaviour of already existing software should be reverted.
Konfigurationsänderungen, die das Verhalten der bereits vorhandenen Software beeinflusst haben, müssen rückgängig gemacht werden.
Despite the already existing software tools, many manufacturing processes were still to be optimized.
Trotz der bereits vorhandenen Software Tools boten viele Fertigungsprozesse der Maschinenfabrik in Spelle noch Optimierungspotenzial.
IT specialists focussed on application development plan and create software applications or adapt already existing software to new requirements.
Mit diesem Wissen planst und realisierst Du Softwareanwendungen oder passt bereits vorhandene Software neuen Anforderungen an.
FEIG calls explicit attention to the fact that the installation of a new program may affect already existing software, including software which does not run simultaneous with the new software.
FEIG weist Sie ausdrücklich darauf hin, daß die Installation eines neuen Programms bereits vorhandene Software beeinflussen kann, und zwar auch solche Software, die nicht gleichzeitig mit der neuen Software ausgeführt wird.
The games can be supplied in a website specially developed by Amigotechs, or with the interface necessary to integrate them completely within already existing software.
Die Spiele können mit einer zu diesem Zweck ausgestatten Seite von Amigotechs entwickelt werden, oder sie können anhand der notwendigen Schnittstelle vollständig in eine bereits vorhandene Software integriert werden.
For modelling the network of pipes already existing software as e.g.
Zur Modellierung des Rohrleitungsnetzes werden schon existierende Rohrleitungsrechner wie z.
From these results acquired the design of such a system - integrating already existing software components by encapsulating them - is discussed.
Basierend auf den gewonnenen Erkenntnissen wird der Entwurf eines solchen Systems - unter Verwendung bereits existierender Softwarekomponenten, die gekapselt werden - diskutiert.
However the database with already existing software is remarkable by all means and I never saw such a big one in the internet yet.
Die Datenbank mit bereits existierender Software ist aber durchaus beachtlich und ich habe bisher im Internet keine größere gefunden.
Development of new functionalities and further development of already existing software
Entwicklung neuer Funktionalitäten und Weiterentwicklung bereits bestehender Software
Revision, extension and renewal of already existing software solutions
Überarbeitung, Erweiterung und Erneuerung bestehender Softwarelösungen
Our service offer covers everything from software conception over the integration of a system up to interface programming for better usage of your already existing software.
Weiter Unser Leistungsportfolio deckt dabei das gesamte Spektrum von der Software-Konzeption über die Systemintegration bis zur Schnittstellenprogrammierung zur verbesserten Nutzung Ihrer bereits bestehenden Software ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.