We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bereits zu Recht
And most of us have already rightfully erased that era from our style-consciousness.
Und die meisten von uns haben bereits zu Recht diese Ära aus ihrem Stylingbewusstsein gelöscht.
We hope that this short period is just the beginning of new achievements and the bright child represented by our birthday boy will grow up and become an experienced and business-like man who already rightfully occupies a leading position in the market. AM
Wir hoffen, dass dieser kurze Zeitabschnitt nur der Anfang neuer Errungenschaften ist, und das aufgeweckte Kind, das von unserem Geburtstagskind repräsentiert wird, erwachsen wird und zu einem erfahrenen Geschäftsmann wird, der bereits zu Recht eine führende Position auf dem Markt einnimmt.
What? I offered to help him for just the tiniest little bit of what was already rightfully mine, and he said no.
Was? - Ich bot ihm gegen einen Teil dessen, was mir gehörte, Hilfe an.
In that case, however, your earthly life will be more bearable, then you can already rightfully claim that you are redeemed from sin and death, from weakness and bondage...
Dann aber wird auch euer Erdenleben leichter tragbar sein, dann könnet ihr schon mit Recht sagen, daß ihr erlöst seid von Sünde und Tod, von Schwäche und Gebundenheit...
They were to present the campaign of the Sun King not as an invasion, but as an entry into lands that already rightfully belonged to him.
Sie sollten den Feldzug des „Sonnenkönigs" nicht als Krieg darstellen, sondern als den Einmarsch in Länder, die ihm bereits rechtmäßig gehörten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.