Preliminary results from ongoing research have also been able to reproduce abortions in a clinical setting.
Vorläufige Ergebnisse von laufenden Forschungen waren auch in der Lage, Fehlgeburten in einer klinischen Situation hervorzubringen.
We have also been able to leave things during the day and come to look for them in the afternoon.
Wir waren auch in der Lage Dinge im Laufe des Tages verlassen und für sie am Nachmittag zu suchen.
VMware customers have also been able to reduce the cost of development and testing.
VMware Kunden waren außerdem in der Lage, die Kosten für Entwicklung und Testing zu senken.
India has also been able to muster strong support within South Asia.
Indien war außerdem in der Lage, innerhalb Südasiens starke Unterstützung zu bekommen.
We've also been able to celebrate some hard-fought victories against coal.
Im Kampf gegen die Kohle konnten wir bereits einige hart erkämpfte Erfolge feiern.
The physicists have also been able to predict the conditions for its formation.
Darüber hinaus konnten die Physiker Bedingungen für seine Entstehung vorhersagen.
The researchers have also been able to solve the problem of permanent growth.
Auch das Problem mit dem dauerhaft wachsenden Moos konnten die Forscher lösen.
You've also been able to get a look at the team.
Du konntest auch ein paar Eindrücke von der Mannschaft sammeln.
We have also been able to attract prestigious speakers from home and abroad.
Darüber hinaus konnten wir hochkarätige SprecherInnen aus dem In- und Ausland gewinnen.
And our customers have also been able to improve software quality.
Und unsere Kunden konnten auch die Softwarequalität verbessern.
In recent years, he has also been able to gain tournament experience.
In den letzten Jahren durfte er auch immer wieder Turniererfahrungen sammeln.
Selenium has also been able to reduce symtoms in case of articular rheumatism.
Es hat sich gezeigt, dass Selen die Symptome bei Gelenkrheumatismus mindern kann.
She has also been able to make a "positive contribution" to society.
Sie konnte weiterhin einen "positiven Beitrag" für die Gesellschaft leisten.