Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
also the problem
Vertaling van "also the problem" in Duits
With old jewelry there is also the problem of contaminants.
Beim Altschmuck gibt es ebenfalls die Problematik der Störstoffe.
Yes, but there is also the problem of feeling overly protected by life.
Ja, aber es gibt das Problem, dass man sich vom Leben überbehütet fühlt.
There was also the problem that the three groups had to be fairly represented.
Des Weiteren bestehe das Problem, dass die drei Gruppen angemessen vertreten werden müssten.
There is also the problem of low efficiency.
Hinzu kommt das Problem des niedrigen Wirkungsgrads.
There is also the problem that this disease cannot always be detected immediately.
Zudem gibt es die Problematik, dass diese Krankheit nicht immer sofort erkannt werden kann.
There is also the problem of social welfare cover according to local law.
Ein weiteres Problem liegt darin, daß auf dem Gebiet des Sozialschutzes das lokale Recht anzuwenden ist.
There is also the problem of comparability, since social criteria or environmental reports are not requested.
Es bestehe allerdings das Problem der Vergleichbarkeit, da soziale Kriterien oder Umweltberichte nicht eingefordert würden.
There is also the problem of very young tuna being caught far too early.
Außerdem bereitet das Fischen von sehr jungem Thunfisch Probleme, der viel zu früh gefangen wird.
There is also the problem that valuable information is often missing in the days and weeks following a catastrophe.
Hinzu kommt, dass in den ersten Tagen und Wochen nach einer Katastrophe wertvolle Informationen fehlen.
There is also the problem of administratively cumbersome procedures and approval systems for the marketing of products.
Wir haben es außerdem mit umständlichen Verwaltungsverfahren und Zulassungssystemen für das Inverkehrbringen der Produkte zu tun.
There is also the problem that vital human encounters and sensory stimuli are increasingly missing in the everyday digital world.
Hinzu kommt, dass im digitalen Alltag zunehmend lebenswichtige menschliche Begegnungen und Sinnesreize fehlen.
It is also the problem of the relevance of a multitude of grants to associations which are diverse and not always very well monitored.
Die gleiche Frage stellt sich übrigens auch bei den zahlreichen Beihilfen für irgendwelche Verbände, die nicht immer richtig kontrolliert werden.
There is also the problem of access for the products of outermost regions to the regional markets in their geographical areas.
Im übrigen stellt sich das Problem des Zugangs von Produkten aus den Regionen in äußerster Randlage zu den regionalen Märkten in ihrer geographischen Umgebung.
Synoniemen voor also the problem in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 208. Exact: 208. Verstreken tijd: 439 ms.
