Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternated between
Vertaling van "alternated between" in Duits
abwechselnd
wechselte zwischen
wechselten zwischen
wechselten sich
For clarity, the visuals were alternated between text and images.
Zur Verdeutlichung wurden die visuellen Elemente abwechselnd als Text und Bilder dargestellt.
I once lived in a dormitory, where everything alternated between two colors.
Ich habe einmal in einem Wohnheim gewohnt, in dem immer abwechselnd zwei Farben waren, die vorgekommen sind.
The music alternated between upbeat and slow songs, setting a lively atmosphere.
Die Musik wechselte zwischen schnellen und langsamen Liedern, was eine lebhafte Atmosphäre schuf.
The workout routine alternated between cardio and strength training to maximize results.
Das Trainingsprogramm wechselte zwischen Ausdauer- und Kraftübungen, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
To put differently, the participants alternated between the active and placebo pot.
Anders ausgedrückt, die Teilnehmer wechselten zwischen dem aktiven und dem Placebo Gras.
These stations were not identical for the participating students, but alternated between the different parcours.
Diese Stationen waren für die teilnehmenden Studierenden nicht identisch, sondern wechselten zwischen den verschiedenen Parcours.
The book alternated between different characters' perspectives, adding depth to the story.
Das Buch wechselte zwischen den Perspektiven verschiedener Charaktere, was der Geschichte mehr Tiefe verlieh.
The travel itinerary alternated between cultural experiences and relaxation days.
Der Reiseplan wechselte zwischen kulturellen Erlebnissen und Entspannungstagen.
The course alternated between introductory lectures and programming exercises to achieve a better understanding of the lessons learned.
Das Seminar wechselte zwischen Einführungsvorlesungen und Programmierübungen für ein besseres Verständnis des Gelernten.
We completely took advantage of the time for the bridal shoot and alternated between different locations on the farm.
Die Zeit für das Brautshooting nutzen wir komplett aus und wechselten zwischen verschiedenen Locations auf dem Bauernhof.
The working time was not in specific hours, but alternated between the pickmen and the barrow-men.
Die Arbeitszeit bestand nicht in bestimmten Stunden, sondern wechselte zwischen dem Häuer und dem Schlepper ab.
Her lyrics alternated between Icelandic and English, expressive movements underlining the often dark songs.
Ihre Texte wechselten zwischen Isländisch und Englisch, wobei ausdrucksvolle Bewegungen die oft düsteren Songs unterstrichen.
He alternated between living in Paris with his friends and life in the privacy of the countryside in Villeneuve-sur-Yonne.
Er lebte abwechselnd bei seinen Freunden in Paris und zurückgezogen auf dem Land in Villeneuve-sur-Yonne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alternated between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 48 ms.
