Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alternates annually between
Vertaling van "alternates annually between" in Duits
wechselt jährlich zwischen
The chair alternates annually between the federal and the state representatives; in 2017, the chair is the State of Brandenburg.
Der Vorsitz wechselt jährlich zwischen Bund und Ländern. 2016 führte der Bund den Vorsitz, 2017 hat ihn das Land Brandenburg übernommen.
Chairmanship alternates annually between the Lord Mayor of the City of Essen and the chairperson of Folkwang-Museumsverein.
Der Vorsitz wechselt jährlich zwischen dem Oberbürgermeister der Stadt Essen und dem Vorsitzenden des Folkwang-Museumsvereins.
The conference, which has existed since 2004 and now alternates annually between London and other metropolises worldwide, is aimed at politicians and executives from the field of international higher education.
Die Konferenz, die seit 2004 besteht und mittlerweile jährlich zwischen London und anderen Metropolen weltweit alterniert, richtet sich an Politiker und Führungskräfte aus dem Feld der Hochschulbildung.
Responsibility for the administrative processing and the review process for proposals submitted under these calls alternates annually between ANR and the DFG.
Die Entscheidungen zu weiteren Ausschreibungen in den Folgejahren werden einvernehmlich zwischen ANR und DFG getroffen und veröffentlicht.
The treasurer remains in office for two years, the presidency alternates annually between a German and a foreign member.
Die Schatzmeisterin dient dem Club zwei Jahre lang. In das Amt der Präsidentin wird abwechselnd ein deutsches und ein nicht-deutsches Mitglied gewählt.
Since 1978, the award alternates annually between a German and a foreigner.
Seit 1978 wird der Preis im jährlichen Wechsel an eine Deutsche und eine Ausländerin verliehen.
Since its foundation, discoveries live! alternates annually between the two media metropolises Hamburg and Munich...
Seitdem findet die Veranstaltung abwechselnd in Hamburg und München, den beiden großen deutschen Medienzentren, statt...
The location of the award ceremony alternates annually between Munich and Berlin.
Der Ort der Verleihung des DCP wechselt jährlich zwischen München und Berlin.
The location of the GFPS alternates annually between a German and a French region.
Das Seminar findet im jährlichen Wechsel in einer deutschen oder einer französischen Region statt.
The Chair of these committees typically alternates annually between a Representative and a Senator to prevent unfairness to one chamber.
Der Vorsitz diese Committees wechselt gewöhnlich jährlich zwischen einem Abgeordneten des Repräsentantenhauses und des Senats, um Ungerechtigkeit zu einer Kammer zu verhindern.
The European Parliament and the EEA national parliaments take turns hosting this committee, whose chair alternates annually between a Member of the European Parliament and an EEA national parliamentarian.
Der Gemeinsame Parlamentarische EWR-Ausschuss setzt sich aus Mitgliedern des Europäischen Parlaments und Mitgliedern der nationalen Parlamente der drei EFTA-Länder zusammen.
The European Parliament and the EEA national parliaments take turns hosting this committee, whose chair alternates annually between a Member of the European Parliament and an EEA national parliamentarian.
Diese Sitzungen werden abwechselnd durch das Europäische Parlament und die nationalen Parlamente der EWR-Staaten ausgerichtet; den Vorsitz des Ausschusses übernimmt jeweils für ein Jahr abwechselnd ein Mitglied des Europäischen Parlaments und ein Parlamentsmitglied aus einem der EWR-Staaten.
StocExpo, which has been an Easyfairs brand since 2011, alternates annually between Europe's oil and gas storage capitals, Antwerp and Rotterdam.
Die StocExpo, die seit dem Jahr 2011 eine Easyfairs-Marke darstellt, findet im jährlichen Wechsel in Antwerpen und Rotterdam, den zentralen Standorten der europäischen Erdöl - und Gas-Lagerzentren, statt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alternates annually between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 42 ms.
