We will inform you later if there is an alternative date.
Wir werden später informieren, ob es einen Ersatztermin gibt.
In addition, the corresponding seasonal prices are calculated for the alternative date.
Zudem werden für den Ersatztermin die jeweilig gültigen Saisonpreise berechnet.
Please give us an alternative date for the consultation.
A standard alternative date is not offered.
Please note that you will receive separate proposals for each alternative date.
Bitte beachten Sie, dass Sie für jeden Alternativtermin separate Angebote erhalten.
We strive to find a suitable alternative date with you.
After a cancellation the guest has no claim to an alternative date.
Nach einer Stornierung besteht kein Anspruch auf einen Ersatztermin.
For further registrations we try to offer an alternative date.
Bei darüber hinausgehenden Anmeldungen versuchen wir einen Alternativtermin anzubieten.
We will then attempt to find an alternative date.
Wir versuchen dann, einen Ersatztermin zu finden.
In this case an alternative date will be set.
In diesem Fall wird ein Ersatztermin angesetzt.
Together we will look for an alternative date.
Wir schauen einfach gemeinsam nach einem Ersatztermin.
Otherwise, we will suggest an alternative date.
Ansonsten schlagen wir Ihnen einen Alternativtermin vor.
In this case, an alternative date will be offered.
In diesem Fall wird Ihnen, soweit möglich, ein Ersatztermin angeboten.