They are prescribed by general and authorised alternative practitioners and in anthroposophic clinics.
Verordnet werden sie über niedergelassene Ärzte und Heilpraktiker sowie in den Anthroposophischen Kliniken.
Our alternative practitioners will advise you personally in all health fields.
Unsere Heilpraktiker beraten Sie persönlich in allen Gesundheitsbereichen.
They are now standard tools for alternative practitioners, physiotherapists and massage therapists.
Heute gehören sie zum Standardwerkzeug von Heilpraktikern, Physiotherapeuten und Heilmasseuren.
This set is often used by alternative practitioners.
The main area of alternative practitioners is treatment of physical and mental suffering.
Die Hauptaufgabengebiet des Heilpraktikers liegen in der Therapie körperlicher und seelischer Leiden.
Because the profession of alternative practitioners is protected, for example in Germany, and may be exercised only with government permission.
Denn der Beruf des Heilpraktikers ist beispielsweise in Deutschland geschützt und darf nur mit staatlicher Erlaubnis ausgeübt werden.
Doctors, alternative practitioners and beauticians with an interest in aesthetics.
Ärzte, Heilpraktiker und Kosmetikerinnen mit ästhetischer Ausrichtung.
But neither they nor alternative practitioners or healers could help us significantly and permanently.
Aber weder sie noch Heilpraktiker oder Heiler konnten uns durchgreifend und dauerhaft helfen.
Therefore more and more doctors and alternative practitioners want to learn the art of acupuncture.
Daher wollen immer mehr Ärzte und Heilpraktiker die Kunst der Akupunktur erlernen.
A team of four alternative practitioners and a doctor take care of the guests' needs.
Ein Team aus vier Heilpraktikern kümmert sich um die Belange der Gäste.
This main part of the distance learning course is not specifically aimed at doctors or alternative practitioners.
Dieser Hauptteil des Fernstudiums richtet sich nicht speziell an Ärzte oder Heilpraktiker.
In addition to the previously mentioned professional groups, some alternative practitioners are also authorised to practice psychotherapy.
Neben den vorangegangenen Berufsgruppen sind auch einige Heilpraktiker dazu befugt, Psychotherapie auszuüben.
So cheerfulness and easy-going is a good prerequisite for alternative practitioners and doctors?
Also ist Heiterkeit und Bequemlichkeit eine gute Voraussetzung für Heilpraktiker und Ärzte?