We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They are always at the same place in the moulded part.
Sie sind immer an der gleichen Stelle im Formteil.
Contamination occurs always at the same place.
Die Ansteckung erfolgt immer an der gleichen Stelle.
The trains run every hour, always at the same minute.
Die Züge fahren jede Stunde, immer zur selben Minute.
It doesn't appear always at the same time.
Er erscheint nicht immer zur selben Zeit.
You want to publish your posts regularly and always at the same time?
Sie möchten Ihre Posts regelmäßig und immer zur gleichen Uhrzeit veröffentlichen?
Here, you feel forced to eat always at the same time.
Hierbei fühlt man sich dazu genötigt immer zur gleichen Zeit unbedingt essen zu müssen.
They are located in fixed language blocks always at the same time on each day of the week.
Sie liegen in festen Sprachstreifen oder Blöcken an allen Wochentagen immer zur gleichen Zeit.
The tablets are taken once daily after a meal, and always at the same time of day.
Die Tabletten werden einmal täglich nach einer Mahlzeit und immer zur selben Tageszeit eingenommen.
I took pictures of prominent clocks in public space, always at the same time - five minutes to two.
Dafür habe ich markante Uhren im öffentlichen Raum fotografiert, immer zur gleichen Zeit um fünf vor zwei.
His large family was always at the same time reserved and open, respectful of privacy but addictive.
Seine große Familie war schon immer zur gleichen Zeit reserviert und offen, respektvoll der Privatsphäre, aber einnehmend.
Furthermore, these processors are based on operating systems which load and start the user program always at the same address.
Ausserdem basieren diese Prozessoren auf Betriebssystemen, die das Anwenderprogramm immer an der gleichen Adresse laden und ausführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.