We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anfang an verbunden
We have always been connected with multimedia.
Mit Multimedien sind wir fast vom Anfang an verbunden.
Bulgarians have always been connected to sports and are very athletic.
Bulgaren waren schon immer mit Sport verbunden und sind sehr sportlich.
So far the diving would have always been connected with immense costs.
Bisher wäre das Tauchen auch immer mit immensen Kosten verbunden gewesen.
The motif of stripes has always been connected with football.
Das Streifenmotiv war schon seit immer mit dem Fußballsport verbunden.
The years of cooperation has always been connected without stress and hassle.
Die jahrelange Zusammenarbeit war immer ohne Stress und Hektik verbunden.
Large variations in a short time have always been connected with biological crises.
Starke Schwankungen in kurzer Zeit sind dabei stets mit biologischen Krisen verbunden.
Art and the public are two phenomena that have always been connected inherently.
Cultural und Öffentlichkeit sind zwei Phänomene, die seit jeher miteinander verbunden sind.
The durability of gold products has always been connected to their high price.
Schmuckstücke aus Gold waren schon immer ob ihrer Unvergänglichkeit teuer.
Sort of like we've always been connected, or something.
Als wären wir... die ganze Zeit verbunden...
Scarperia has always been connected with the production of knives.
Scarperia war schon immer mit der Messerherstellung verbunden.
In heaven they have always been connected.
Im Himmel waren sie immer schon verbunden.
Historically, things and sciences have always been connected through marketplaces and economies.
Denn Dinge und Wissenschaften sind historisch sehr konkret durch verschiedene Märkte und Ökonomien miteinander verbunden.
Jonathan, you and I, we've always been connected.
Jonathan, wir beide hatten immer eine Verbindung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.