The idea of time travel has always fascinated writers and filmmakers.
Die Vorstellung von Zeitreisen hat Schriftsteller und Filmemacher schon immer fasziniert.
The constantly changing colours of the sea have always fascinated me.
We are always fascinated by this beautiful lagoon city with its morbid charm.
I am always fascinated by the forms and colours of nature.
The possible complexity of the resulting images has always fascinated me.
Combining chemistry and technology in practice - that has always fascinated me.
The mountains, stones and simple ground have always fascinated me.
Die Berge, Steine und der einfache Boden haben mich immer fasziniert.
Especially the style of the poem has always fascinated her.
Vor allem die Form des Gedichtes hat sie schon immer fasziniert.
I was always fascinated by the shape, look and feel of stones.
Mich haben Form, Optik und Haptik von Steinen immer fasziniert.
It has always fascinated me to get to know this foreign world.
Es hat mich immer schon fasziniert diese fremde Welt kennenzulernen.
Space has always fascinated humankind, but it has seemed out of reach.
Der Weltraum hat die Menschheit immer schon fasziniert, schien aber unerreichbar.
Cars and the sound of engines have always fascinated me.
Autos und das Geräusch von Motoren haben mich schon immer fasziniert.
On another level, the military has always fascinated me.
Auf einer anderen Ebene hat das Militär mich schon immer fasziniert.