We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
immer voll besetzt
The room was always fully occupied.
Der Raum war immer voll besetzt.
The 40 places were always fully occupied, and, on occasions, we even had to find additional seats to meet the demand , said Creativeworld Director Michael Reichhold.
Die 40 Plätze waren immer voll besetzt, ab und an mussten wir sogar zusätzliche Sitzmöglichkeiten schaffen, da der Andrang so groß war , sagt Reichhold.
Our accommodation is always fully occupied.
Unsere Apartments sind immer vollständig vermietet.
Now you could still criticize the relative liveliness of the engine and the heaviness of the basically always fully occupied and loaded car in curves and finally came to speak to the price of the new car and the rental rate for the batteries (from 82 €).
Jetzt könnte man noch die relative Spritzigkeit des Motors und die Schwerfälligkeit des im Grunde immer voll besetzten und beladenen Wagens in Kurven bemängeln und käme schließlich auf den Preis des Neuwagens und den Mietpreis für die Batterien (ab 82 Euro) zu sprechen.
The facility is always fully occupied and there is a long waiting list.
Die Auslastung ist hoch und die Warteliste lang.
The intensive care and resuscitation unit is always fully occupied and deals with serious life-threatening situations affecting children regardless of their age.
Die Intensivstation ist ständig voll ausgelastet und rettet Kinder aller Altersstufen.
This gift, which we offer now to our faithful Poker guests is not because we want to have a full house, because our tournaments are well known and always fully occupied, but it is a thank brought to all Poker player.
Dieses Geschenk, das wir nun unseren treuen Pokergästen anbieten, ist also nicht, weil wir ein volles Haus haben wollen, denn unsere Turniere sind sehr beliebt und immer voll belegt, sondern es ist ein echtes Dankeschön an alle Pokerspieler weit und breit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.