Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
always keep pace
Vertaling van "always keep pace" in Duits
immer am Puls
immer Schritt halten
With flat hierarchies and direct contact with our customers, we always keep pace with the times.
Mit flachen Hierarchien und direkten Kontakten zu unseren Kunden sind wir immer am Puls der Zeit.
Whether inspired by historical epochs, cultures, people or art - Adax's trendy, creative women's handbags always keep pace with the fashion industry.
Ob durch historische Epochen, Kulturen, Menschen oder Kunst inspiriert - die trendigen, kreativen Damenhandtaschen von Adax sind immer am Puls der Fashionindustrie.
Headphones that always keep pace
Kopfhörer, die immer Schritt halten
Considering that regulation cannot always keep pace with these developments, they were called upon to promote and develop appropriate framework conditions by other than purely legal means, e. g. through stakeholder cooperation and co- or self regulation2.
Ausgehend davon, dass die Regulierung mit diesen Entwicklungen nicht immer Schritt halten kann, wurden sie aufgerufen, geeignete Rahmenbedingungen zu fördern und zu schaffen, und zwar durch andere als rein gesetzgeberische Mittel, beispielsweise die Zusammenarbeit mit den Akteuren und über die Mit- oder Selbstregulierung2.
Apart from this, they always keep pace with the times - sometimes even ahead of them.;-).
Außerdem: Immer am Puls der Zeit und manchmal sogar der Zeit voraus;-)
Thanks to numerous branch offices worldwide, the team in the region of Lower Franconia always keep pace with the times and are up-to-date with the latest technical process.
Dank zahlreicher Stützpunkte in aller Welt sind die Unterfranken immer am Puls der Zeit.
This ensures that they can always keep pace with the latest market trends.
Damit diese stets mit den neuesten Markttrends Schritt halten können.
However, the government doesn't always keep pace.
Damit hält jedoch die Regierung nicht immer Schritt.
We always keep pace with technical developments in order to guarantee an up-to-date security level.
Wir Verfolgen stets die technische Entwicklung, um ein aktuelles Schutzniveau zu gewähren.
We also have standardisation processes that do not always keep pace with technological change.
Auch unsere Normungsprozesse halten nicht immer mit den technologischen Veränderungen Schritt.
Even in this section, we always keep pace with the times
Auch in diesem Bereich sind wir immer auf der Höhe der Zeit.
By purchasing these future-proof components we always keep pace with the times in our work.
Durch den Einkauf dieser zukunftsfähigen Komponenten, arbeiten wir immer am Puls der Zeit.
With continuous learning, training and exchange of experiences we can always keep pace with changes in our industry.
Nur durch kontinuierliche Fortbildung, Weiterbildung und einen Erfahrungsaustausch können wir der Entwicklung in diesem Bereich folgen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor always keep pace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 61 ms.
