We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
immer wichtig
It has always mattered to me to connect with people in foreign countries.
Es war mir schon immer wichtig auch in fremden Ländern Kontakt zu den Menschen herzustellen.
You always mattered to me.
Mir warst du immer wichtig.
Whether you're considering the Great Pyramids to display personal worth and status, significant European castles to demonstrate wealth and power or high-rise sky scrapers to show success in business, size always mattered.
Egal, ob man die Cheops-Pyramide, um die persönlichen Werte und den Status zu demonstrieren, die bedeutenden europäischen Schlösser, mit ihrer Reichtums- und Machtdemonstration, oder Wolkenkratzer als Symbol für geschäftlichen Erfolg anführt, Größe war schon immer wichtig.
Time spent with family always mattered to him.
Zeit mit der Familie zu verbringen, war ihm schon immer ein Herzensanliegen.
Her opinion always mattered in our team decisions.
Ihre Meinung war bei unseren Teamentscheidungen stets ausschlaggebend.
The level of records always mattered.
Der Standard von Platten war immer wichtig.
Or has making the right choice always mattered more than anything to you?
Oder hat das machen der richtigen Wahl schon immer mehr als alles andere für euch bedeutet?
Reputation has always mattered in world politics, but credibility has become crucial because of a "paradox of plenty."
Auf Reputation ist es in der Weltpolitik immer angekommen, aber aufgrund eines „Paradoxons des Überflusses" ist Glaubwürdigkeit mittlerweile ein entscheidender Faktor geworden.
They always mattered more anyway.
Sie waren ohnehin immer wichtiger.
With our deep roots extending back to 1892 and substantial contributions over the years to the development of Glemmtal valley, close ties to the people themselves have always mattered to us.
Seit 1892 tief in der Region verwurzelt und maßgeblich an der Entwicklung des Glemmtales beteiligt, zählt bei uns die Nähe zu den Menschen.
Since then, the Kielce team has always mattered in battles for the highest goals.
Seit diesem Moment zählt das Team von Kielce im Kampf um die höchsten Ziele.
What have always mattered to the people of SuperOffice is the way we simplify our customers' lives with our product.
Was für die Mitarbeiter von SuperOffice immer wichtig war, ist die Art und Weise, wie wir das Leben unserer Kunden mit unserem Produkt vereinfachen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.