Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
always preached
Vertaling van "always preached" in Duits
predigte immer
immer gepredigt
He always preached teamwork as the key to success in sports.
Er betonte stets die Teamarbeit als Schlüssel zum Erfolg im Sport.
I've always preached against the belief in witches, fairies and such.
Ich habe immer gegen den Glauben an Hexen, Feen und so gepredigt.
I have always preached the importance of change.
Ich habe immer die Bedeutung des Wandels gepredigt.
Our industry has always preached about closeness with nature.
In unserer Branche predigt man seit jeher Naturverbundenheit.
Cuba has always preached by example.
Kuba hat immer mit seinem Beispiel gepredigt.
In the past it was always preached that "governments should work more like the private sector".
In der Vergangenheit wurde oft gepredigt das "Verwaltungen mehr wie der Privatbereich betrieben werden sollen".
I always preached initiative to my men, so I don't see how I can object now.
Ich lobte immer die Initiative meines Volkes, so dass ich nicht sehen, wie ich widersprechen könnte.
She gradually realized that her mentor, who always preached about integrity, was nothing more than a whited sepulcher with a hidden agenda.
Sie erkannte nach und nach, dass ihr Mentor, der stets von Integrität predigte, nichts weiter als ein Scheinheiliger mit verborgenen Absichten war.
People in the service industry have always preached the customer is king.
Früher hieß es: Der Kunde ist König.
Thus, the traditional left has always preached the liberation of labour rather than liberation from labour.
So propagierte auch die traditionelle Linke stets die Befreiung der Arbeit und nicht die Befreiung von der Arbeit.
My grandma always preached "quality instead of quantity" - and what I did not want to hear as a teenager, I would agree with immediately today.
Schon meine Oma hat mir immer „Qualität statt Quantität" gepredigt - und was ich als Teenager nicht hören wollte, unterschreibe ich heute sofort.
We have always preached that the workers of all countries are brothers, and that the enemy-the "foreigner"-is the exploiter, whether born near us or in a far-off country, whether speaking the same language or any other.
Wir haben immer propagiert, dass die Arbeiter aller Länder Brüder sind und dass der Feind - der Fremde - der Ausbeuter ist, ob er nun in der Nähe oder in einem fernen Land geboren ist, ob er dieselbe Sprache oder irgendeine andere spricht.
The disciples of the labour religion have always preached that a human being, according to its supposed nature, is an "animal laborans" (working creature/animal).
Die Priester der Arbeitsreligion haben immer gepredigt, der Mensch sei seiner angeblichen Natur nach ein „animal laborans".
Synoniemen voor always preached in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 66 ms.
