This is a special restful place which I am developing into a retreat.
Dies ist ein spezieller ruhiger Platz, den ich in einen Rückzug entwickle.
This is why I am developing all of these unusual abilities right now.
Deswegen entwickle ich gerade jetzt all diese ungewöhnlichen Fähigkeiten.
For the last three months, I've lived in quite poor countries, and am developing a changed perspective in terms of price levels.
Ich lebe jetzt seit drei Monaten in recht armen Ländern und entwickele ein anderes Verhältnis zum Geld.
I also work with practices developed in related fields, such as deep ecology and integral philosophy, and am developing my own creative strategies.
Daneben arbeite ich mit Praktiken, die auf verwandten Feldern, etwa dem der Tiefenökologie und der integralen Philosophie entstanden sind - und entwickele kreative Strategien.
I am developing a taste for hiking in the beautiful mountains.
Ich entdecke meine Liebe zum Wandern in den schönen Bergen.
I find I am developing a taste for early mornings and sunrise walks.
Ich entdecke meine Begeisterung für frühe Morgenstunden und Spaziergänge bei Sonnenaufgang.
On the one hand, I am developing methods for learning from semantic data.
Einerseits entwickle ich Verfahren, die das Lernen aus semantischen Daten ermöglichen.
As a specialist for customized database solutions, I am developing custom made software.
Als Spezialist für customized Database Solutions entwickle ich kundenspezifische Software-Lösungen.
Therefore I am developing my own recipes and really: it tastes great.
Deshalb entwickle ich meine eigenen Rezepte und wirklich: sie schmecken toll.
These are only some of my successes - I am still training and I am developing my career.
Das sind nur einige von meinen Erfolgen - ich trainiere nach wie vor und entwickle meine Karriere weiter.
Currently I am developing a travel management tool, in other words the complete process involving booking and billing of business travel.
Aktuell entwickle ich ein Travel Management, also den kompletten Prozess rund um die Buchung und Abrechnung von Geschäftsreisen.
so I am developing a pilot now.
und ich entwickle grade die Pilotfolge.
Among other tasks, I am developing a program in the C programming language. I work with various tools such as evaluation boards, and with an in-circuit debugger and program in order to test the software which has been developed.
Unter anderem entwickle ich hierzu ein Programm in der Programmiersprache C. Ich arbeite mit verschiedenen Tools, wie beispielsweise mit Evaluation Boards und mit einem In-circuit debugger and programmer, um die entwickelte Software zu testen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.