We really need to buckle to if we want to meet this ambitious target.
Wir müssen uns echt reinhängen, wenn wir dieses ehrgeizige Ziel erreichen wollen.
We thus have every reason to try to achieve this very important and ambitious target.
Wir haben also jeden Grund, um zu versuchen, dieses sehr wichtige und ehrgeizige Ziel zu erreichen.
Kenya has set itself an ambitious target for its energy supply.
In doing so, I pursue an ambitious target.
It is an obvious and excessively ambitious target.
An ambitious target in light of the fact...
It is not a particularly ambitious target.
Es ist kein besonders ehrgeiziges Ziel.
The eagle has landed; our fundraising campaign reached its ambitious target tonight.
Mission erfüllt: Unsere Spendenkampagne hat heute Abend ihr ehrgeiziges Ziel erreicht.
This is a very ambitious target.
Dies ist ein sehr ambitioniertes Ziel.
As to whether this ambitious target can be achieved with lower annual subsidies than at present, we have our doubts.
Dass dieses ehrgeizige Ziel mit jährlich weniger Fördermitteln als heute erreicht werden kann, bezweifeln wir.
The company also has an ambitious target to support women's careers and train them for top management positions.
Ein ambitioniertes Ziel ist es, Frauen für Führungspositionen auszubilden und deren Karrieren zu unterstützen.
The ambitious target calls for major efforts with the aid of innovative approaches, particularly as emissions are on an upward trend.
Das ehrgeizige Ziel erfordert große Anstrengungen mithilfe innovativer Ansätze, zumal die Emissionen gegenwärtig tendenziell steigen.
This was a really ambitious target, but we met it - and in such a short development time.
Das war wirklich ein ehrgeiziges Ziel, doch wir haben es geschafft - und das in dieser kurzen Entwicklungszeit.