An interactive aspect is added to enhance the amenity value and to raise awareness of the nature.
Der interaktive Aspekt soll die Aufenthaltsqualität verstärken und Bewusstsein für Natur wecken.
Design of space from the aspects of amenity value and functionality
Maintaining fish populations, biodiversity, and the amenity value of oceans, rivers and lakes together with an economically and socially sustainable industry.
Erhaltung von Fischpopulationen, Biodiversität und dem Freizeitwert von Meeren, Flüssen und Seen zusammen mit einer wirtschaftlich und sozial nachhaltigen Industrie.
To maintain fish populations, marine bio-diversity, and the amenity value of oceans, rivers and lakes
Erhaltung von Fischpopulationen, mariner Artenvielfalt und dem Freizeitwert von Meeren, Flüssen und Seen
Acidification and atmospheric sulphur dioxide damage sensitive ecosystems, reduce biodiversity and amenity value and detrimentally affect crop production and the growth of forests.
Die Versauerung schädigt empfindliche Ökosysteme, bedroht die Artenvielfalt, verringert den Erholungswert und beeinträchtigt sowohl die landwirtschaftliche Erzeugung als auch das Wachstum der Wälder.
Whereas acidification and atmospheric sulphur dioxide damage sensitive ecosystems, reduce biodiversity and reduce amenity value as well as detrimentally affecting crop production and the growth of forests
Die Versauerung schädigt empfindliche Ökosysteme, bedroht die Artenvielfalt, verringert den Erholungswert und beeinträchtigt sowohl die landwirtschaftliche Erzeugung als auch das Wachstum der Wälder.
The aim is to create a brighter, friendlier atmosphere with higher amenity value.
Ziel war es, eine hellere und freundlichere Atmosphäre mit hoher Aufenthaltsqualität zu schaffen.
Thereby the amenity value for patients as for staff in the central operating area is substantially improved.
So wird die Aufenthaltsqualität für Patienten wie für Personal im zentralen OP-Bereich wesentlich verbessert.
Squares, pathways and bridges at different levels create an attractive urban space with high amenity value.
Plätze, Wege und Brücken auf unterschiedlichen Niveaus schaffen einen städtischen Raum mit hoher Aufenthaltsqualität.
Seating, clusters of trees and a water fountain are planned for elevating the amenity value of the plaza.
Um die Aufenthaltsqualität des Platzes zu steigern sind hier Sitzgelegenheiten, Baumgruppen und ein Wasserspiel geplant.
Good light adds significantly to creating rooms with a high amenity value where customers enjoy spending time.
Gutes Licht trägt entscheidend dazu bei, Räume mit hoher Aufenthaltsqualität zu schaffen, in denen die Kunden gerne auch länger verweilen.
This is a part of the amenity value in shopping centers and has actually no longer anything to do with the classic food courts and their typical fast food selection.
Das gehört zur Aufenthaltsqualität im Shopping-Center dazu und hat eigentlich gar nichts mehr mit den klassischen Food-Courts und ihren Fastfood-Angeboten zu tun.
Planning focused on "amenity value" for bosh, employees and customers.
Im Mittelpunkt der Planung stand das Stichwort „Aufenthaltsqualität" für Mitarbeiter und Kunden.