Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amicable relationship
Vertaling van "amicable relationship" in Duits
freundschaftliches Verhältnis
freundschaftliche Beziehung
freundschaftlich verbunden
freundschaftliche Beziehungen
Since then an amicable relationship has established between us.
Seit dieser Zeit hat sich zwischen uns ein freundschaftliches Verhältnis aufgebaut.
With many of our partners, we maintain an amicable relationship based on mutual trust and respect.
Mit vielen unserer strategischen Partner pflegen wir ein freundschaftliches Verhältnis, das von gegenseitigem Vertrauen und Respekt geprägt ist.
The generally amicable relationship among religions in society contributed to religious freedom.
Die allgemein freundschaftliche Beziehung zwischen den Religionen innerhalb der Gesellschaft trug zur Religionsfreiheit bei.
To use fear constructively we need to develop an amicable relationship with it.
Um unsere Angst konstruktiv nutzen zu können, müssen wir eine freundschaftliche Beziehung mit ihr entwickeln.
HERO and ERGO will continue to share an amicable relationship.
HERO und ERGO bleiben einander freundschaftlich verbunden.
Mr Schindler will maintain a multifaceted and amicable relationship with the Company and its Management in the years to come.
Herr Schindler bleibt dem Unternehmen und seinem Management auch in den kommenden Jahren vielfältig und freundschaftlich verbunden.
His affection to his wife did not diminish, and likewise Alexandra, who had been a little bit jealous in the beginning, accepted the situation and even established an amicable relationship with her husband's mistress.
Der Zuneigung zu seiner Frau tat das keinen Abbruch, und auch Alexandra, die anfangs durchaus eifersüchtig war, akzeptierte die Situation, pflegte schließlich sogar ein freundschaftliches Verhältnis zu der Mätresse ihres Mannes.
Our family unit is complimented and completed by our colleagues at home in the office, the warehouse and on the road and abroad through our suppliers in India and Nepal with whom we enjoy a close professional and amicable relationship.
Ergänzt und vervollständigt wird unsere Familie durch unsere Mitarbeiter im Büro, im Außendienst und im Lager, sowie durch unsere Lieferanten aus Indien und Nepal, zu denen wir ein sehr enges und freundschaftliches Verhältnis haben.
They appear to have an amicable relationship until Rido kills her firstborn child, an event that Juri holds a grudge against him for.
Sie scheinen eine freundschaftliche Beziehung zu haben, bis Rido ihr erstgeborenes Kind tötet, ein Ereignis, dass Juri einen Groll gegen ihn hält.
Until today we maintain an amicable relationship with our partner in Nepal.
Wir pflegen bis heute ein freundschaftliches Verhältnis mit unseren Partnern in Nepal.
I think that a positive, ideally amicable relationship between Europe and China will be good for the future.
Und ich denke, dass ein positives, idealerweise freundschaftliches Verhältnis zwischen Europa und China ein guter Weg für die Zukunft sein wird.
Very significant in her studio is the respect for the Oriental Art of Dancing and the cooperative and amicable relationship between teachers and students.
Maßgeblich in ihrem Studio waren immer der Respekt vor der Orientalischen Tanzkunst und ein kollegiales, freundschaftliches Verhältnis von Dozenten und Lernenden.
Jane (Streep) is the mother of three grown kids, owns a thriving Santa Barbara bakery/restaurant and has-after a decade of divorce-an amicable relationship with her ex-husband, attorney Jake (Baldwin).
Nach über einem Jahrzehnt der Trennung pflegt die erfolgreiche Bäckereibesitzerin und Mutter dreier erwachsener Kinder Jane (Meryl Streep) eine mittlerweile freundschaftliche Beziehung zu ihrem Ex-Mann Jake (Alec Baldwin).
Synoniemen voor amicable relationship in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 41 ms.
