Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
among the upper classes
Vertaling van "among the upper classes" in Duits
in der Oberschicht
Even among the upper classes, only a few have their own hypercar.
Ein eigenes Hypercar besitzen selbst in der Oberschicht nur wenige.
The belief that drinking a child's blood could treat illnesses such as tuberculosis was widespread among the upper classes of the day.
Der Glaube, dass das Trinken von Kinderblut Krankheiten wie Tuberkulose behandeln könne, war in der Oberschicht der damaligen Zeit weit verbreitet.
That's the norm among the upper classes.
In der Oberschicht ist das eine Standardprozedur.
The proponents of the latter work assiduously to reverse the natural social order either violently or by disseminating leftist ideas among the upper classes.
Die Befürworter der letzteren arbeiten unermüdlich daran, die natürliche Gesellschaftsordnung entweder gewaltsam zu ändern oder ihre linken Ideen in der Oberschicht zu verbreiten.
Liposuction is a fashion among the upper classes and they do it to their lips too.
Fettabsaugung ist auch Mode unter den oberen Schichten, und sie machen es auch an ihren Lippen.
The idealists among the upper classes are the only ones whose support it is at all possible to enlist in favor of socialism.
Die bürgerlichen Idealisten sind unter den Mitgliedern der höheren Bourgeoisie die einzigen, von denen es überhaupt möglich ist, daß sie Anhänger des Sozialismus werden.
In the 18th century, these crowds had negative connotations, particularly among the upper classes, who viewed mobs as a source of political radicalism.
Im 18.Jahrhundert hatten diese Massen negative Konnotationen, insbesondere unter den Oberschichten, die Mobs als Quelle politischer Radikalität betrachteten.
The sea was tremendously popular among the upper classes (nobility and young industrialists), who visited the coastal towns for a cure as well as society amusement.
Das Meer war enorm beliebt bei den oberen Klassen (Adel und junge Unternehmer), die die Küstenstädte für Heilung sowie Vergnügen besuchten.
Joseph II's passion to modernize caused great dissatisfaction among the upper classes.
Das eifrige Streben Joseph II. nach Modernisierung löste in den oberen Klassen eine große Unzufriedenheit aus.
No matter how many factors contributed to the dissemination of the Gospel, it obviously had found only isolated supporters among the upper classes up to the middle or the end of the second century.
So viele Ursachen nun auch zur Verbreitung des Evangeliums zusammenwirkten, so hat es doch offenbar in den höheren Ständen vor der Mitte oder dem Ende des zweiten Jahrhunderts nur vereinzelte Anhänger gefunden.
In Greek and Roman society adoption was, at least among the upper classes, a relatively common practice.
In der griechischen und römischen Gesellschaft Annahme war, zumindest unter den oberen Klassen, eine relativ gängige Praxis.
During the 20th century, Bad Homburg became a favourite residential area among the upper classes.
Im 20. Jahrhundert wurde Bad Homburg zu einem bevorzugten Wohnsitz der Frankfurter Oberschicht.
In the 20th century, Bad Homburg became a favourite residential area among the upper classes.
Im 20. Jahrhundert wurde Bad Homburg zu einem bevorzugten Wohnsitz der Frankfurter Oberschicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 53 ms.
