We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The amorphous polymer offers high chemical resistant to perspiration, cosmetics and cleaning agents as well as the necessary toughness and impact strength.
Das amorphe Polymer bietet eine hohe chemische Beständigkeit gegen Schweiss, Kosmetik und Reinigungsmittel sowie die notwendige Festigkeit und Schlagzähigkeit.
The breathable barrier laminate of claim 1 wherein said amorphous polymer of the intermediate film comprises a substantially linear polyethylene.
Atmungsfähiges Barrierelaminat nach Anspruch 1, wobei das amorphe Polymer der Zwischenfolie ein im Wesentlichen lineares Polyethylen umfasst.
Poly vinyl acetate is a amorphous polymer with transparent appearance, soluble in benzene, acetone and trichloromethane.
Polyvinylacetat ist ein amorphes Polymer mit transparentem Aussehen, das in Benzol, Aceton und Trichlormethan löslich ist.
0.05 to 5 wt. % of a second, immiscible, amorphous polymer can be added to the polyester or polyamide.
Dem Polyester oder Polyamid kann ein zweites nicht mischbares amorphes Polymer in einer Menge von 0,05 bis 5 Gewichtsprozent zugesetzt sein.
The method according to claim 1, including reacting said isocyanato reagent with said hydroxylated tertiary amine reagent to a crystalline urethane polymer, and with said polyol reagent to an amorphous polymer interdispersed with said crystalline polymer.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei besagtes Isozyanatreagenz mit dem hydroxylierten tertiären Aminreagenz zu einem kristallinen Urethanpolymer umgesetzt wird und das Polyolreagenz zu einem amorphen Polymer reagiert, welches in dem kristallinen Polymer dispergiert ist.
Reflector according to Claim 1 or 2, consisting at least essentially, namely in the area of the wall (10) of the shell (3), of an amorphous polymer without filling agents which belongs to the group of polycarbonates, polyethersulphones or polyeterimides.
Reflektor nach Anspruch 1 oder 2, bestehend mindestens im Wesentlichen, besonders im Bereich der Wand (10) der Schale (3), aus einem amorphen Polymer ohne Füllstoffe, das zur Gruppe der Polycarbonate, Polyethersulphone oder Polyetherimide gehört.
The image forming kit of claim 1, wherein the amorphous polymer of the ink layer is polyvinyl butyral.
Bildgebende Zusammenstellung nach Anspruch 1, worin das amorphe Polymer der Farbschicht Polyvinylbutyral ist.
The fiber of any preceding claim wherein said amorphous polymer of said second component and said at least partially crystalline polymer of said second component are of the same polymeric class.
Faser nach einem der vorgenannten Ansprüche, bei welcher das amorphe Polymer der zweiten Komponente und das zumindest teilweise kristalline Polymer der zweiten Komponente von der gleichen polymeren Klasse sind.
An ink jet head according to claim 1, wherein said fluorine-containing polymer having a hereto ring structure is an amorphous polymer.
Tintenstrahlkopf nach Anspruch 1, worin das Fluor enthaltende Polymer mit einer Ringstruktur ein amorphes Polymer ist.
Figure 4 shows modulus versus temperature curves for polycarbonate, an amorphous polymer, and nylon 6, a semi-crystalline polymer.
Abbildung 4 zeigt Elastizitätsmodul-Temperatur-Kurven für Polycarbonat, ein amorphes Polymer, und Nylon 6, ein teilkristallines Polymer.
The liquid developer composition of claim 1, wherein said crystalline phase-containing polymer and said amorphous polymer form a blend.
Flüssigentwicklerzusammensetzung nach Anspruch 1, wobei das eine kristalline Phase enthaltende Polymer und das amorphe Polymer eine Mischung bilden.
The device according to claim 2, characterized in that said first polymer comprises a crystalline polymer and said second polymer comprises an amorphous polymer.
Bauelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Polymer ein kristallines Polymer umfaßt und das zweite Polymer ein amorphes Polymer.
A resin composition according to claim 1, wherein said oxazoline group containing amorphous polymer (C) is a copolymer comprised as essential monomeric components of vinyloxazoline and styrene.
Harzzusammensetzung nach Anspruch 1, wobei das Oxazolingruppen-enthaltende amorphe Polymer (C) ein Copolymer ist, das als essentielle Monomerkomponenten Vinyloxazolin und Styrol umfasst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.