We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Betrag ohne MwSt
We offer commission rates as high as 10% on all orders placed within 1 month after clicking your affiliate link (on the total amount excluding VAT).
Wir bieten Provisionssätze von bis zu 10 % für alle aufgegebenen Bestellungen innerhalb von 1 Monat nach dem Klick auf Ihren Partnerlink (auf der Betrag ohne MwSt.).
Then simply add a description of the purchased product, the date of purchase, the amount excluding VAT and the amount including VAT.
Dann fügen Sie einfach eine Beschreibung des gekauften Produkts, das Kaufdatum, den Betrag ohne MwSt. und den Betrag mit MwSt. hinzu.
To do so, first note the date of purchase, then a description of the costs, an amount excluding VAT and an amount including VAT. Lastly, there is space for the total amounts and a signature of the budget holder.
Notieren Sie dazu zuerst das Kaufdatum, dann eine Beschreibung der Kosten, einen Betrag ohne MwSt. und einen Betrag mit MwSt. Schließlich ist Platz für die Gesamtbeträge und eine Unterschrift des Arbeitgeber.
Revenue threshold means the invoice amount excluding VAT and shipping costs.
Netto-Warenumsatz meint Rechnungsbetrag ohne MwSt. und ohne Versandkosten.
The discount is applicable only to the total amount excluding VAT and forwarding charges.
Der Rabatt gilt nur für die Summe ohne MwSt und Versandkosten.
Clients will be charged a total amount excluding VAT plus delivery costs.
Kunden wird die Auftragssumme exklusive der MwSt. und zzgl. der Lieferkosten in Rechnung gestellt.
If the customer culpably refuses to perform the contract, we are entitled to demand damage for non-performance at the rate of 20 % of the contract amount excluding VAT.
Verweigert der Besteller schuldhaft die Erfüllung des Vertrages, sind wir berechtigt, Schadensersatz wegen Nichterfüllung in Höhe von 20 % der Auftragssumme ohne Mehrwertsteuer zu verlangen.
The scanned invoices only need to be sent if the taxable amount (i.e. the invoice amount excluding VAT) of the supply or import amounts to EUR 1,000 or more, or in the case of invoices relating to the use of fuel EUR 250 or more.
Die eingescannten Originalrechnungen müssen nur dann übermittelt werden, wenn das Entgelt (= Rechnungsbetrag ohne Umsatzsteuer) für den Umsatz oder die Einfuhr mindestens 1.000 Euro, bei Rechnungen über den Bezug von Kraftstoffen mindestens 250 Euro beträgt.
13.4 Upon cash payment by invoice date, we grant 1% discount on the net invoice amount excluding VAT.
13.4 Bei Barzahlung nach Rechnungsdatum gewähren wir 1% Rabatt auf den Netto-Rechnungsbetrag ohne Mehrwertsteuer.
and you have entered your company's VAT Number below you can select the amount excluding VAT.
und Sie die USt-IdNr. des Unternehmens unten angeben, können Sie den Betrag ohne MwSt angeben.
Change the quantity if necessary and click on "Recalculate" to recalculate the total amount excluding VAT.
Verändern Sie, wenn gewünscht, die Anzahl und klicken Sie auf "Erneut berechnen", um den Gesamtbetrag exklusive MwSt. erneut zu berechnen.
Item prices quoted in TITAN Commerce catalogues and on TITAN Commerce leaflets released to retailers and business customers represent the net amount excluding VAT and do not apply to individual customers.
Die Preisangaben in Geschäftskunden-Katalogen bzw. -Angeboten sind in der Regel Nettopreise und gelten nicht für Endkunden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.