Download for Windows Premium
Publiciteit
amount of the sample

Vertaling van "amount of the sample" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Menge der Probe
Probenmenge
The system operation that aspirates sample fluid from cups or sample containers into disposable tips and dispenses a precise amount of the sample into a well.
Bei diesem Systemvorgang wird Probenflüssigkeit aus den Gefäßen oder Probenbehältern in Einwegspitzen aufgesogen und eine präzise Menge der Probe in das Well gegeben.
Then, take a defined amount of the sample out, fill it into a vial, add the same amount of methanol, and then shake the sample, or place it in a centrifuge.
Dann nimmt man eine definierte Menge der Probe raus, füllt sie in ein Vail, gibt die gleiche Menge an Methanol dazu, schüttelt diese Probe oder stellt sie in eine Schüttelplatte.
This reduces the required amount of the sample and additionally provides information about the local viscoelastic properties.
Dies reduziert die nötige Probenmenge und ermöglicht zusätzlich die viskoelastischen Eigenschaften örtlich aufgelöst zu messen.
The approximate amount of the sample and the time necessary to achieve the saturation mass concentration should be determined in a simple preliminary test.
Die ungefähre Probenmenge und die zum Erreichen der Sättigungskonzentration notwendige Zeit sollen in einem einfachen Vorversuch bestimmt werden.
To test for liquid form, draw a small amount of the sample into a pipette and deliver drops back into the tube.
Um die flüssige Form zu testen, eine kleine Probenmenge in eine Pipette aufziehen und Tropfen zurück in das Röhrchen geben.
The transport container (secondary packaging) must also be leak-proof and contain an absorbent material which, for liquid samples, must be able to absorb the entire amount of the sample.
Das Versandgefäß (Umverpackung) muss ebenfalls dicht sein und ein absorbierendes Material enthalten, welches bei flüssigen Proben in der Lage ist, die gesamte Probenmenge zu absorbieren.
A device according to claim 1 or claim 2, wherein the sample collection device collects a predetermined amount of the sample.
Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der die Probenaufnahmevorrichtung eine vorbestimmte Menge der Probe aufnimmt.
It is stretched to a fine point about 2 cm in length (a) and a small amount of the sample is sucked up.
Es ist bis auf eine etwa 2 cm lange feine Spitze ausgezogen (a): Eine geringe Menge der Probe wird angesaugt.
The amount of the sample material delivered can be regulated via the gas pressure.
Die Menge des zugeführten Probenmaterials läßt sich über den Gasdruck regeln.
a complete meniscus is formed at the surface but an appreciate amount of the sample remains solid
An der Oberfläche bildet sich ein vollständiger Meniskus, aber ein erheblicher Teil der Probe ist noch fest.
If the unbalance amount of the sample is small, there is a tendency that the vibration amount of the driving shaft with increasing number of revolutions of the motor gradually increases.
Wenn der Unwuchtbetrag der Proben gering ist, besteht eine Tendenz, dass der Schwingungsbetrag der Antriebswelle mit zunehmender Umdrehungsanzahl des Motors allmählich zunimmt.
Advantageously sample carrier according to the invention can also provide a dosage of the sample fluid in the manner provided that a certain amount of the sample liquid is recovered on a given area of the sample carrier.
Vorteilhaft können erfindungsgemäße Probenträger auch eine Dosierung der Probeflüssigkeit in der Weise zur Verfügung stellen, daß auf einer bestimmten Fläche des Probenträgers eine bestimmte Menge der Probeflüssigkeit wiedergefunden wird.
The hybridization detection method of claim 1, wherein the amount of the probe biopolymer is detected prior to the hybridization, and the amount of the sample biopolymer bound to the probe biopolymer is detected after the completion of the hybridization.
Hybridisierungsnachweisverfahren nach Anspruch 1, wobei die Menge des Sonden-Biopolymers vor der Hybridisierung nachgewiesen wird und die Menge des Proben-Biopolymers, das an das Sonden-Biopolymer gebunden ist, nach Abschluß der Hybridisierung nachgewiesen wird.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
chest: box with a flat top and a storage space inside
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 94 ms.