Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
amputation stump
Vertaling van "amputation stump" in Duits
Amputationsstumpfes
A radio transmission transmits the rolling movements to the amputation stump.
Eine Funkübertragung überträgt die Abrollbewegungen an den Amputationsstumpf.
In transverse deficiencies, all elements beyond a certain level are absent, and the limb resembles an amputation stump.
Bei transversalen Defekten fehlen alle Elemente unterhalb einer bestimmten Ebene und das Glied ähnelt einem Amputationsstumpf.
In particular, correct nursing treatment of the amputation stump and the significance of this radical experience to the amputee shall be elaborated.
Insbesondere soll auf die korrekte pflegerische Versorgung des Amputationsstumpfes und die Bedeutung sowie das Erleben einer Amputation für Betroffene eingegangen werden.
The annular chamber is formed on the interior of the prosthesis shaft by an adaptable wall (18), which is designed to lie against the exterior of an amputation stump (25).
Die ringförmig verlaufende Kammer wird zur Innenseite des Prothesenschaftes von einer anschmiegsamen Wand (18) gebildet, die dazu eingerichtet ist, sich abdichtend an der Aussenseite eines Amputationsstumpfes (25) anzulegen.
The innervation in the joint capsules and muscle fibres and skin about the amputation stump provide proprioceptive feedback (proprioception is spacial awareness of body parts).
Die Versorgung mit Nervenfasern in den Gelenkkapseln wie auch Muskelfasern und Haut am Amputationsstumpf vermitteln propriozeptives Feedback (Propriozeption bedeutet die räumliche Wahrnehmung von Körperteilen).
In order to improve the wearing comfort of the prostheses, attachment variants on the amputation stump are examined and the causes of the frequently stressful (weather-dependent) phantom and neuroma pain are imitated.
Zur Verbesserung des Tragekomforts der Prothesen werden Anbindungsvarianten am Amputationsstumpf untersucht und den Ursachen des vielfach belastenden (wetterabhängigen) Phantom- und Neuromschmerzes nachgehangen.
13.2 Intended Purpose The VGK-S is intended for use in the presence of short transfemoral amputation, where 'short' means the presence of available space/ i.e. clearance to the distal amputation stump.
13.2 Beabsichtigter Verwendungszweck Das VGK-S ist für die Verwendung von Oberschenkelamputierten mit kurzem Stumpf vorgesehen, wobei „kurz" sich auf den verfügbaren Raum bzw. den zum distalen Amputationsstumpf vorliegenden Raum bezieht.
Further, any reduction in the Second Moment of Inertia of the prosthesis will reduce the forces on the amputation stump when swinging the limb through.
Des Weiteren senkt jede Reduzierung im Trägheitsmoment der Prothese die Kräfte am Amputationsstumpf beim Durchschwingen des Glieds.
PROSTHESIS COMPRISING A SHAFT FOR ACCOMMODATING AN AMPUTATION STUMP
PROTHESE MIT EINEM SCHAFT ZUR AUFNAHME EINES AMPUTATIONSSTUMPFES
Orthopedic endoprosthesis for amputation stump.
Orthopädische Endoprothese für Amputationsstümpfe.
Naturally the more pre-flexion of amputation stump, the more loss of stability in stairs and slope descent.
Je mehr Vorflexion am Amputationsstumpf besteht, desto weniger Stabilität ist logischerweise beim Hinabgehen auf Treppen und Gefällen gegeben.
When there is residual space between end of stump and proximal VGK-S, there is a good argument to further lift the location of the knee axis, such as to bring the mode-switching-apparatus of the proximal VGK-S as close as possible to the amputation stump.
Wenn zwischen dem Stumpfende und dem proximalen VGK-S freier Raum verbleibt, lässt sich durchaus dafür argumentieren, die Knieachse höher anzuordnen. Damit wird nämlich die Umschaltvorrichtung des proximalen VGK-S so nahe wie möglich an den Amputationsstumpf herangebracht.
This involves connecting amputated peripheral nerves to residual muscles in the amputation stump.
Amputierte periphere Nerven werden dabei mit verbliebenen Muskeln im Amputationsstumpf neu verbunden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor amputation stump in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 33 ms.
