At the party, they kicked around amusing stories from their childhood.
Auf der Party diskutierten sie zwanglos amüsante Geschichten aus ihrer Kindheit.
During the trip, the odd couple shared amusing stories about their lives.
Während der Reise erzählte das ungleiche Paar amüsante Geschichten aus ihrem Leben.
He has his own secret, his instructive and amusing stories.
Er hat sein eigenes Geheimnis, seine lehrreichen und amüsanten Geschichten.
His quixotic adventures often resulted in amusing stories to share later.
Seine abenteuerlichen Eskapaden resultierten oft in amüsanten Geschichten, die er später erzählen konnte.
A self-proclaimed girlwatcher, he loved sharing amusing stories with his buddies.
Als selbsternannter Frauenbeobachter liebte er es, lustige Geschichten mit seinen Freunden zu teilen.
As part of the valedictory festivities, they shared amusing stories from their time together.
Als Teil der Abschiedsfeierlichkeiten teilten sie lustige Geschichten aus ihrer gemeinsamen Zeit.
A bargoer at the bar shared amusing stories from their travels.
Ein Gast an der Bar teilte amüsante Geschichten von seinen Reisen.
As a small-talker, she enjoyed sharing amusing stories with anyone willing to listen.
Als Plauderin erzählte sie gerne amüsante Geschichten, wann immer jemand zuhören wollte.
During the campfire, a paleface shared amusing stories about his hometown.
Am Lagerfeuer erzählte ein Bleichgesicht amüsante Geschichten über seine Heimatstadt.
She laughed deliciously at his amusing stories during dinner.
Sie lachte herzlich über seine amüsanten Geschichten während des Essens.
A comedy ballet can include amusing stories that entertain both kids and adults alike.
Ein komisches Ballett kann amüsante Geschichten enthalten, die sowohl Kinder als auch Erwachsene unterhalten.
Poking fun at his obsession with cats led to amusing stories.
Das Lustigmachen über seine Katzenbesessenheit führte zu amüsanten Geschichten.
In informal chats, I often blirt amusing stories without much thought.
In lockeren Gesprächen erzähle ich oft unüberlegt lustige Geschichten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.