Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an ESSN
Vertaling van "an ESSN" in Duits
einer ESSN
As such, it is not nationality that should be the deciding factor when allocating an ESSN but rather if a person is residing in the EU for more than just a temporary period of time.
Insofern sollte nicht die Nationalität, sondern der mehr als vorübergehende Aufenthalt innerhalb des Geltungsbereichs ausschlaggebend für die Vergabe einer ESSN sein. Wie geht es weiter?
Regardless of which option is pursued, the Commission has emphasised that the introduction of an ESSN would also necessitate the possibility of verifying a request for insurance status across borders.
Aus Sicht der Kommission könnte mit der Einführung einer ESSN eine bestehende Absicherung in Sozialversicherungssystemen des Heimatlandes grenzüberschreitend leicht nachgewiesen werden.
The European Commission had already conducted a public consultation on its intention to introduce an ESSN.
Zu der beabsichtigten Einführung einer ESSN hatte die Europäische Kommission eine öffentliche Konsultation durchgeführt.
The scheme provides refugees with an ESSN debit card which gives them access to a fixed amount of money every month.
Im Rahmen des Programms wird die ESSN Zahlkarte ausgegeben, mit der den Familien ein fester Geldbetrag pro Monat zur Verfügung steht.
According to the umbrella associations of Germany's social insurance system, an ESSN could have advantages if it is provided in addition to existing national insurance numbers.
Nach Auffassung der Spitzenorganisationen der deutschen Sozialversicherung könnte eine ESSN Vorteile mit sich bringen, wenn sie zusätzlich zu den nationalen Versicherungsnummern vergeben wird.
According to the Communication, an ESSN will act as a digital identifier to make existing systems interoperable.
Demnach solle die Einführung einer ESSN als digitaler Identifikator für die Interoperabilität bestehender Systeme sorgen.
Regardless of which option is pursued, the Commission has emphasised that the introduction of an ESSN would also necessitate the possibility of verifying a request for insurance status across borders.
Schließlich betont die Kommission, dass unabhängig davon, welche Variante weiter verfolgt werde, mit der Einführung der ESSN gleichzeitig auch die Möglichkeit einer grenzüberschreitenden Abfrage des Versicherungsstatus einhergehen müsse.
The Commission believes that introducing an ESSN will make it easy for people to prove that they have social security coverage in their home country when they are in another EU state.
Aus Sicht der Kommission könnte mit der Einführung einer ESSN eine bestehende Absicherung in Sozialversicherungssystemen des Heimatlandes grenzüberschreitend leicht nachgewiesen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an ESSN in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 22 ms.
