Infinitely variable adjustment of seat height by means of an encapsulated gas lift.
Stufenlose Einstellung der Sitzhöhe durch gekapselte Gasfeder.
One or multiphase switch for an encapsulated, gas-insulated high-voltage switchgear.
Ein- oder mehrpoliger Schalter für gekapselte, druckgasisolierte Hochspannungsschaltanlagen.
Designed as an encapsulated unit with an integrated oil filter system and built-in locking brake, it requires no external oil supply.
Als gekapselte Einheit mit integriertem Ölfiltersystem und eingebauter Feststellbremse konstruiert, benötigt er keine externe Ölversorgung.
Specifies that an Encapsulated PostScript preview image is included when the drawing is plotted to a file.
Legt fest, dass eine Encapsulated PostScript-Voransicht beim Plotten der Zeichnung in eine Datei angefügt werden soll.
When you export a layout page as an Encapsulated PostScript (EPS) file, you can specify a file name and location and set multiple EPS export parameters (through custom controls or an EPS output style).
Wenn Sie eine Layoutseite als Encapsulated PostScript (EPS) Datei exportieren, können Sie einen Dateinamen und einen Speicherort festlegen und mehrere EPS-Exportparameter einstellen (mithilfe einzelner Einstellungen oder eines EPS-Ausgabestils).
Study Attachments Study attachments allows the user to associate PDF reports and other documentation with a patient's study by creating and adding an Encapsulated PDF document DICOM file.
Mit Anlagen zur Studie kann der Anwender PDF-Arztbriefe und andere Dokumente der Studie des Patienten zuordnen indem ein DICOM-Datensatz mit Encapsulated PDF erstellt wird.
Using an Encapsulated Hucktainer prevents unsightly corrosion.
Durch die Verwendung des gekapselten Hucktainer werden unansehnliche Korrosionsstellen verhindert.
You can do this by saving the page as an Encapsulated PostScript (EPS) file.
To save an Encapsulated PostScript (EPS) file from a page in your publication, you will need to use a color PostScript printer driver.
Zum Speichern einer Encapsulated PostScript (EPS) -Datei auf einer Seite in der Publikation müssen Sie einen Druckertreiber für einen PostScript-Farbdrucker verwenden.
A STEP file and an Encapsulated PostScript (EPS) file is provided for each button size.
Für jede Tastengröße sind eine STEP- und eine EPS-Datei (Encapsulated PostScript) verfügbar.
If an Encapsulated PostScript (EPS) graphics file contains an embedded TIFF or Windows Metafile preview, a representation of the image appears on the screen.
Wenn eine Encapsulated PostScript-Grafikdatei (EPS) eine eingebettete TIFF- oder Windows Metafile-Vorschau enthält, wird eine Darstellung des Bildes auf dem Bildschirm angezeigt.
You cannot use the Graphics Manager task pane to determine the color used in an Encapsulated PostScript (EPS) file or in a Windows Metafile (WMF).
Sie können mit dem Aufgabenbereich Grafik-Manager nicht die Farbe ermitteln, die in einer Encapsulated PostScript -Datei (EPS) oder in einer Windows-Metadatei (WMF) verwendet wird.
Determine colors in EPS and WMF files You cannot use Graphics Manager to determine the color used in an Encapsulated PostScript (EPS) file or in a Windows Metafile (WMF).
Festlegen von Farben in EPS- und WMF-Dateien Sie können den Grafik-Manager nicht verwenden, um die Farbe zu bestimmen, die in einer Encapsulated PostScript (EPS) -Datei oder in einer Windows Metafile (WMF) -Datei verwendet wird.