Examples with "an HTTP HEAD request" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The client MAY initially only send an HTTP HEAD request in the hope that the header will be found and the content will not have to be fetched.
Der Client könnte zunächst nur einen http HEAD Request senden in der Hoffnung, dort bereits die Information zu finden. Das würde das Laden des kompletten Dokuments überflüssig machen.
Andere resultaten
This can be implemented with an HTTP "Head Request" or a "Get Request for 0 bytes"
In fact there are HTTP HEAD requests on servers whose URLs where named in Skype text messages and Microsoft also explained the intention for this.
Tatsächlich erfolgt in der Tat eine HTTP-HEAD-Abfrage auf Servern, deren URLs in Skype-Textnachrichten genannt wurden. Microsoft hat auch erklärt, wozu.
For all obtained file paths: Send a HTTP HEAD-request to the resulting URL to check if the file is accessible
Für alle gefundenen Dateipfade: HTTP HEAD-Anfrage zur URL, um die Abrufbarkeit festzustellen
Struggling with "Podcast artwork must be between 1400 x 1400 and 3000 x 3000 pixels, JPG or PNG, in RGB color space, and hosted on a server that allows HTTP head requests." error.
Beim Podcast-Coverbild muss es sich um ein JPG- oder PNG-Bild mit mindestens 1400 x 1400 Pixeln im RGB-Farbraum handeln, und es muss auf einem Server gehostet sein, der HTTP-Requests ermöglicht
This capability is highly useful when a CAS server responds with a HTTP 302 or "Moved Temporarily" response to a client's HTTP GET or HEAD request.
Diese Funktion ist von großem Nutzen, wenn ein CAS-Server auf die Client-Anfrage HTTP GET oder HEAD die Antwort HTTP 302 oder „Vorübergehend verschoben/Moved temporarily" ausgibt.
Fixed support for HTTP comparisons of SOAP services that don't accept HEAD requests.
The information contained in the HTTP headers in response to a HEAD request should be identical to the information sent in response to a GET request.
Die in den HTTP-Headern enthaltenen Informationen als Antwort auf eine HEAD -Anfrage sollten den Informationen entsprechen, die als Antwort auf eine GET -Anfrage gesendet werden.
Steps This feature requires an additional servlet, that will be deployed to AEM (you need to code a servlet that responds to HEAD requests to return the correct HTTP code).
Schritte Diese Funktion erfordert ein zusätzliches Servlet, das für AEM bereitgestellt wird (Sie müssen ein Servlet codieren, das auf HEAD-Anfragen reagiert und den korrekten HTTP-Code zurückgibt).
Personal information is encrypted and transmitted over the Internet through an https certificate.
Personenbezogene Daten werden verschlüsselt durch ein https-Zertifikat über das Internet übertragen.
The client sends its login data to the Login-URL in an HTTP-Post.
Der Client sendet in einem HTTP-Post seine Anmeldedaten an die Login-URL.
A packet requesting a new connection, such as an HTTP request.
Ein Paket fragt eine neue Verbindung an, wie z.B. eine HTTP-Anfrage.
The external user sends an HTTP request to the internal web server.
Der externe Benutzer sendet eine HTTP-Anfrage an den internen Webserver.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.