Examples with "an SQL server instance" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This utility is available as soon as an SQL server instance is created.
Ideally, tenant-specific data is stored in separate data storages2, such as dedicated databases within an SQL server instance.
Im Optimalfall werden mandantenabhängige Daten in getrennten Datenspeichern2 - wie z.B. eigenen Datenbanken innerhalb einer SQL-Server-Instanz - abgelegt.
In the course of an Advanced EB installation, an SQL Server Instance for EB can be configured.
Im Rahmen einer erweiterten EB-Installation kann eine SQL-Server Instanz für EB konfiguriert werden.
The following is included in the evaluation for a server with an SQL Server instance
A system administrator can also initiate a manual failover of an availability group or SQL Server instance from one node to another.
Ein Systemadministrator kann außerdem ein manuelles Failover einer Verfügbarkeitsgruppe oder SQL Server-Instanz von einem Knoten zum anderen initiieren.
The Database Manager now also offers the function to configure an already existing SQL Server Instance for EB.
Der Datenbankmanager bietet jetzt ebenfalls die Funktion, eine bereits vorhandene SQL-Server Instanz für EB einzurichten.
You must provide connectivity and credentials settings to connect to an existing SQL Server instance.
Sie müssen die Einstellungen für die Verbindung und die Anmeldeinformationen angeben, um eine Verbindung mit einer vorhandenen SQL Server-Instanz herzustellen.
To use an existing MySQL or SQL Server instance, the following prerequisites must be met.
2.Um eine vorhandene MySQL- oder SQL Server-Instanz zu nutzen, müssen die folgenden Voraussetzungen erfüllt sein.
To connect to an available Microsoft SQL Server instance and then you can either connect to an existing database or else create a new one.
Eine Verbindung mit einem vorhandenen Microsoft SQL Server aufbauen, und eine vorhandene Datenbank verwenden oder eine neue erstellen.
In this option, you must provide connectivity settings and credentials to connect to an existing SQL Server instance that will be used as an underlying data store.
Bei dieser Option müssen Sie Verbindungseinstellungen und Anmeldeinformationen angeben, um eine Verbindung mit einer vorhandenen SQL Server-Instanz herzustellen, die als zugrunde liegender Datenspeicher verwendet wird.
The "Advanced" Tab on the Setup Landing Page gives you the opportunity to prepare an Image of a SQL Server instance.
Über das "Advanced" Tab auf der Setup Landing Page kann man das Image mit SQL Server Instanzen vorbereiten.
NOTE: In some circumstances, shutdown of an infected SQL Server instance may not complete successfully.
ANMERKUNGEN: Eine SQL Server-Instanz, die von dem Wurm befallen ist, kann möglicherweise nicht erfolgreich heruntergefahren werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.