Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an X-ray diffraction pattern
Vertaling van "an X-ray diffraction pattern" in Duits
ein Röntgenbeugungsmuster
einem Röntgenbeugungsmuster
ein Röntgenbeugungsdiagramm
einem Röntgenbeugungsbild
A co-crystallised mannitol/sorbitol gamma polymorph having an X-ray diffraction pattern typical of gamma sorbitol and containing from 5-35 percent by weight mannitol.
Cokristallisierter Mannit/Sorbit-Gamma-Polymorph, dessen Röntgenbeugungsmuster typisch für Gamma-Sorbit ist und der 5 bis 35 Gew.-% Mannit enthält.
A process according to claim 8 in which the crystalline phase has an X-ray diffraction pattern following calcination with at least one peak whose d-spacing corresponds to the d 100 value from the electron diffraction pattern.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem die kristalline Phase nach Calcinierung ein Röntgenbeugungsmuster mit mindestens einem Signal, dessen d-Abstand dem d 100 -Wert aus dem Elektronenbeugungsmuster entspricht, aufweist.
The membrane electrode assembly according to any one of claims 1to 14, wherein the solid electrolyte has one or more peaks at a diffraction angle that corresponds to a d-value of 1.5 nm or less in an X-ray diffraction pattern.
Membranelektrodenanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, bei welcher der Festelektrolyt einen oder mehrere Peak(s) in einem Röntgenbeugungsmuster bei einem Beugungswinkel aufweist, der einem d-Wert von 1,5 nm oder weniger entspricht.
The crystalline form of atorvastatin calcium or hydrate thereof of claim 1, characterised by an X-ray diffraction pattern having peaks at 5.3 ±0.2 and 8.3 ±0.2 degrees two theta and a broad peak at 18-23 ±0.2 degrees two theta.
Kristalline Form von Atorvastatin-Calcium oder Hydrat davon nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Röntgenbeugungsmuster mit Peaks bei 5,3 ± 0,2 und 8,3 ± 0,2 Grad Zwei-Theta und einem breiten Peak bei 18-23 ± 0,2 Grad Zwei-Theta.
Crystalline polymers display an X-ray diffraction pattern, which can be used to detect the degree of crystallinity (from the intensity) and identify the polymer (from the pattern).
Kristalline Polymere zeigen eine Röntgen-Beugungslinie auf, die zur Ermittlung des Kristallisationsgrads (anhand der Stärke) und zur Identifizierung des Polymers (anhand der Beugungslinie) verwendet werden kann.
Thus, a well-prepared sample of the crystalline compound of formula I by one or more 2 values may be characterized in an X-ray diffraction pattern obtained as described above.
So kann eine gut präparierte Probe der kristallinen Verbindung der Formel I durch einen oder mehrere 2 Werte in einem Röntgenbeugungsmuster charakterisiert werden, das wie oben erhalten wird.
A lithium secondary batter according to claim 1, wherein the cupric oxide has an X-ray diffraction pattern in which a peak representing (111) plane appears around 38.9º and the half band width thereof is not less than 0.30º.
Lithium-Sekundärbatterie nach Anspruch 1, bei der das Kupfer(II)oxid ein Röntgenbeugungsmuster aufweist, bei dem ein die (III)-Ebene repräsentierender Peak um 38,9º herum auftritt, dessen Halbwertsbreite nicht weniger als 0,30º beträgt.
A crystalline molecular sieve according to any preceding claim having an X-ray diffraction pattern as follows: wherein VS = 100, S = 40-60, M = 20-40, and W = 5-20.
Ein kristallines Molekularsieb gemäß irgendeinem vorhergehenden Anspruch mit einem Röntgenbeugungsbild wie folgt: wobei VS = 100, S = 40-60, M = 20-40 und W = 5-20.
A solid non-layer catalyst component made by a process according to claims l or 2. A solid non-layer catalyst component according to claim 8 which exhibits an X-ray diffraction pattern substantially the same as Fig. 2.
Verfahren nach Anspruch l oder 2, wobei das Zusammenbringen mit Titantetrachlorid in Abwesenheit der Elektronendonor-Verbindung wenigstens eine Stunde lang bei einer Temperatur oberhalb 0ºC durchgeführt wird.
A process for alkylating an aromatic compound comprising contacting the aromatic compound with at least one alkylating agent in the presence of a catalyst comprising a synthetic porous crystalline zeolite having an X-ray diffraction pattern including values substantially as set forth in Table I of the specification.
Verfahren zur Alkylierung einer aromatischen Verbindung, welches umfaßt, daß die aromatische Verbindung mit wenigstens einem Alkylierungsmittel in Gegenwart eines Katalysators in Kontakt gebracht wird, der einen synthetischeen porösen kristallinen Zeolith umfaßt, der ein Röntgenbeugungsmuster einschließlich der in Tabelle I der Beschreibung angegebenen Linien aufweist.
wherein M is at least one cation having a valence n, x is at least 10 and y/x is between 0 and 25, said aluminosilicates in the calcined hydrogen-form having an X-ray diffraction pattern substantially as set forth in Table A of the specification.
worin M mindestens ein Kation mit einer Wertigkeit n ist, x mindestens 10 ist und y/x zwischen 0 und 25 beträgt und wobei die Aluminosilicate in der calcinierten Wasserstofform ein Röntgenbeugungsdiagramm haben, das praktisch dem gemäß Tabelle A der Beschreibung entspricht.
The invention relates to a tectosilicate having an X-ray diffraction pattern in which at least the following reflexes occur: (table I), 100 percent referring to the intensity of the highest peak in the X-ray diffractogram.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Gerüstsilikat mit einem Röntgenbeugungsmuster, in dem mindestens die folgenden Reflexe auftreten: wobei sich die Angabe 100 % auf die Intensität des höchsten Peaks im Röntgendiffraktogramm bezieht.
A hydrate, or a mixture thereof, according to claim 3 in which the hydrate is a crystal form which is designated as G form and characterised by an X-ray diffraction pattern which is essentially as in Figure 7 and in which x represents 4 to 10.
Hydrat oder eine Mischung davon nach Anspruch 3, worin das Hydrat eine Kristallform ist, welche als G-Form bezeichnet ist und durch ein Röntgenbeugungsmuster gekennzeichnet ist, welches im Wesentlichen wie in Figur 7 ist und worin x 4 bis 10 repräsentiert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 116 ms.
