Vertaling van "an additional input field" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein zusätzliches Eingabefeld
As usual, an additional input field can be called up with the space bar to enter the distance.
Mit der Leertaste kann wie gewohnt ein zusätzliches Eingabefeld zur Abstandseingabe aufgerufen werden.
With this service an additional input field is activated during online payments, through which the card holder is connected with his or her bank.
Mit diesem Service aktiviert sich bei der Online-Bezahlung ein zusätzliches Eingabefeld, mit dem der Karteninhaber mit seiner Bank verbunden wird.
There is an additional input field with the value "0" which you can use to define an additional hierarchy level.
Des Weiteren steht ein zusätzliches Eingabefeld mit dem Wert "0" zur Verfügung, womit Sie eine zusätzliche Hierarchieebene definieren können.
When you apply a bearing load to a planar element, the dialog box will contain an additional input field (Load applied to), which is not visible for other element types.
Wenn Sie eine Lagerbelastung auf ein planares Element anwenden, enthält das Dialogfeld ein zusätzliches Eingabefeld (Last angewandt auf), das für andere Elementtypen nicht angezeigt wird.
In the dialog, an additional input field will be shown into which you must enter the URL of the target page.
Im Dialog wird dann ein zusätzliches Eingabefeld angezeigt, in das Sie die URL der Zielseite eingeben müssen.
For pointer input (DYNMODE=1): If you enter a value during a command, use the left angle bracket (<) or comma (,) instead of the TAB key to display an additional input field.
Für Zeigereingaben (DYNMODE=1): Wenn Sie während eines Befehls einen Wert eingeben, verwenden Sie eine öffnende spitze Klammer (<) oder ein Komma (,) anstelle der TABULATORTASTE, um ein zusätzliches Eingabefeld anzuzeigen.
In contrast to the setting for book parameters, there is an additional input field for the page parameters: Page range ( PAGES ).
Im Unterschied zu der Einstellung bei Buchparametern gibt es bei den Seitenparametern ein zusätzliches Eingabefeld: Seitenbereich (PAGES).
An additional input field will then appear on the order form under the amounts available for selection.
Auf dem Bestellformular erscheint dann unter den zur Auswahl stehenden Beträgen ein zusätzliches Eingabefeld.
20.11.2009 For closed questions you have the opportunity to set up an additional input field in any position in the list, not just in the final position.
Bei geschlossenen Fragen haben Sie nun die Möglichkeit, das zusätzliche Eingabefeld an eine beliebige Position in der Liste zu setzen, nicht nur an die letzte Stelle.
Note: If you have selected Call target page during the last created/edited item as the conversion target, then an additional input field will be shown in which you can enter the URL of the target page.
Hinweis: Wenn Sie bei der letzten Erstellung/Bearbeitung als Konversionsziel Aufruf Zielseite ausgewählt haben, dann wird zusätzlich ein Eingabefeld angezeigt, in dem Sie die URL der Zielseite angeben müssen.
An additional input field for the layout of the cell exists for the following types: "Library reference", "Geo Data" and "Geo point".
Für die Typen "Bibliotheksverweis", "Geo-Daten" und "Geo-Punkt" existiert außerdem ein weiteres Eingabefeld für das Layout der Zelle.
An additional input field will appear under 'Settings' ->'Global settings' ->'Custom email domain' where you need to enter your domain.
Als Tutanota-Premium-Benutzer steht dir unter 'Einstellungen' ->'Globale Einstellungen' ->'Eigene E-Mail-Domain' ein Eingabefeld zur Aktivierung deiner Domain zur Verfügung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.