Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an angle not equal
Vertaling van "an angle not equal" in Duits
einem Winkel ungleich
Tool according to claim 4, characterised in that the planes extending along the bearing surfaces (45, 47) intersect the parallel inside walls (11, 13) at an angle not equal to 90º.
Gesenkwerkzeug nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß die entlang der Anlageflächen (45,47) verlaufenden Ebenen die parallelen Innenseitenwände (11,13) unter einem Winkel ungleich 90º schneiden.
Apparatus according to claim 21, characterised in that each steam jet (24) emerging from the steam valves (21) is directed at an angle not equal to 90º onto a chamber wall (15-19).
Vorrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß jeder aus den Dampfventilen (21) austretende Dampfstrahl (24) unter einem Winkel ungleich 90º auf eine Kammerwand (15-19) gerichtet ist.
Splicing device according to claim 9, characterised in that the upper face of a clamping rib (14) is structured by means of recesses (22), which extend at least in sections at an angle not equal to 90º relative to the strip longitudinal direction.
Spleißvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberseite einer Klemmrippe (14) mittels Vertiefungen (22), die zumindest abschnittsweise unter einem Winkel ungleich 90º zur Bandlängsrichtung verlaufen, strukturiert ist.
The laser beam is collimated and reflected several times by the optical deflecting elements, wherein it is directed by the last reflection on the workpiece, namely obliquely at an angle not equal to 90 degrees.
Bei dem darin vorgeschlagenen Verfahren wird auf einen Laserkopf Der Laserstrahl wird kollimiert und mehrfach an optischen Umlenkelementen reflektiert, wobei er durch die letzte Reflexion auf das Werkstück gerichtet wird, und zwar schräg in einem Winkel ungleich 90 Grad.
A display device according to one of the preceding Claims, characterised in that the support (2) is inclined at an angle not equal to 90º or 0º to the movement normal (100), preferably at an angle of roughly 30º - 60º.
Anzeigeeinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Träger (2) in einem Winkel ungleich 90º oder 0º zur Bewegungsnormalen (100) geneigt ist, vorzugsweise um einen Winkel von etwa 30º - 60º.
Thanks to Wiha's revolutionary bit concept, only the screw shape is the deciding factor when selecting the right bit.For example, the Y-bit is ideal for fastening Y-shaped screws with an angle not equal to 90º between the thread and screw head.
Dank des revolutionären Bitkonzepts von Wiha ist lediglich die Schraubenform ausschlaggebend für die Auswahl des richtigen Bit.So eignet sich der Y-Bit ideal für das Verschrauben von Y-förmigen Schrauben mit einem Winkel ungleich 90º zwischen Gewinde und Schraubenkopf.
The first and second directions form an angle not equal to zero.
Die erste und die zweite Richtung schließen eine Winkel ungleich Null ein.
the planes are those in which the third region and the intermediate region are at an angle not equal to 180 º to each other.
Bevorzugt sind die Ebenen in denen der dritte Bereich und der Zwischenbereich liegen in einem Winkel von ungleich 180º zueinander angeordnet.
Are also the side walls of the wall, which are connected to the side portions of the tongue, against the wall arranged at an angle not equal to 90 º, the tongue can be cut for example by laser cutting.
Sind auch die Seitenwände der Wandung, die mit den Seitenbereichen der Zunge verbunden sind, gegenüber der Wandung um einen Winkel ungleich 90º angeordnet, lässt sich die Zunge beispielsweise mittels Laserschneidens zuschneiden.
The first arrangement (21) and the second arrangement (31) enclose an angle not equal to 0º to the main direction of flow.
Die erste Anordnung (21) und die zweite Anordnung (31) schliessen einen Winkel ungleich 0º zur Hauptströmungsrichtung ein.
Wall according to any one of the preceding claims, characterised in that a brick (36, 37, 40, 41) comprises an angle not equal to 90º between a visible surface and a side wall (39).
Mauer nach einem der vorgenannten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Mauerstein (36, 37, 40, 41) zwischen einer Sichtfläche und einer Seitenwand (39) einen Winkel ungleich 90º aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 60 ms.
