Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an angular encoder
Vertaling van "an angular encoder" in Duits
Winkelkodierer
einen Winkelcodierer
Device and method for the verification of the functionality of an angular encoder
Prüfvorrichtung und Verfahren zur Prüfung der Funktionstüchtigkeit eines Drehimpulsgebers
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the speed of the press is determined by an angular encoder.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzei chnet, daß die Geschwindigkeit der Druckmaschine durch einen Winkelcodierer bestimmt wird.
Process according to claim 5, characterised in that one establishes the direction in which the spot is at its largest by means of an angular encoder.
Verfahren gemäss Anspruch 5, gekennzeichnet dadurch, dass man die Richtung feststellt, in der die Abmessung des Lichtflecks am grössten ist, mittels eines Winkelkodierers.
Device according to one of claims 11 to 13, characterized in that the second detector (44) is an angular encoder connected to the body of the blanket cylinder (4) associated with said plate cylinder (6).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet , daß der zweite Detektor (44) ein Winkelcodierer ist, der mit dem Körper eines dem Plattenzylinder (6) zugeordneten Gummituchzylinders (4) verbunden ist.
Revolving door lock according to claim 10, characterized in that the processing unit (55) also delivers an alarm signal if the signal of an angular encoder (56,57) disappears, wherein preferably at least the respective revolving door (10,11) is stopped and released.
Drehtürschleuse nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Prozessor (55) ebenfalls ein Alarmsignal gibt, falls das Signal einer Winkelcodiereinrichtung (56, 57) verschwindet, worin vorzugsweise zumindest die jeweilige Drehtür (10, 11) angehalten und freigegeben wird.
A motorized snow vehicle according to claim 7, characterized in that the control means (9) comprise an electromagnetic actuator or an actuator actuated by an electric motor with an angular encoder in correlation with the positions of the selection lever (38).
Schnee-Motorfahrzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsmittel (9) einen elektromagnetischen Schalter oder einen Schalter umfassen, der von einem Elektromotor mit Winkelkodierer in Abhängigkeit von den Positionen des Steuerhebel (38) gesteuert wird.
The method of Claim 17 in which an angular encoder is operatively connected to the scanner disk (116), and the method further includes the step of determining the plurality of angular divergent positions by data received from the angular encoder.
Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß ein Winkelkodierer wirksam mit der Scannerscheibe (116) verbunden wird und der Schritt der Bestimmung der Vielzahl von voneinander abweichenden Winkeleinstellungen durch Daten, die vom Winkelkodierer empfangen werden, umfaßt ist.
Eccentric press according to Claim 1, characterised in that the detection means (45) is an angular encoder, which emits signals corresponding to the respective rotational position of the eccentric shaft (11).
Exzenterpresse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Erfassungseinrichtung (45) ein Winkelschrittgeber ist, der der jeweiligen Drehposition der Exzenterwelle (11) entsprechende Signale abgibt.
An apparatus as claimed in Claim 2 characterised in that said means (44, 26) to determine the relative positions comprises an angular encoder (26) for said front portion relative position determination.
Einrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (44, 26) zum Bestimmen der relativen Positionen einen Winkelcodierer (26) für die Bestimmung der relativen Lage des Frontteiles aufweisen.
Method according to Claim 1, characterized in that the time delay can be altered in accordance with an angular encoder (46) in the region of a preliminary conveyor, in particular a star wheel (27), which feeds in the packs (10).
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zeitliche Verzögerung nach Maßgabe eines Winkelschrittgebers (46) im Bereich eines die Packungen (10) zuführenden Vorförderers, insbesondere eines Sternrads (27), veränderbar ist.
Test bench according to Claim 9, characterised in that the indicator means is an angular encoder (27), said encoder being driven by the wire.
Prüfstand nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Anzeigevorrichtung ein durch den Draht angetriebener Winkelkodierer (27) ist.
Synoniemen voor an angular encoder in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 90 ms.
