Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an appropriate technical solution
Vertaling van "an appropriate technical solution" in Duits
eine passende technische Lösung
eine geeignete technische Lösung
Thanks to our exceptional background, we choose an appropriate technical solution.
Dank unserer außergewöhnlichen Erfahrung, können wir die passende Lösung auswählen und daraus was Neues entwickeln.
It was a significant challenge to find an appropriate technical solution a month before the hackathon.
Es war eine große Herausforderung, einen Monat vor dem Hackathon die passende technische Lösung zu finden.
The objective is to provide an appropriate technical solution that is commercially feasible and applicable in future projects.
Das Ziel ist, eine passende technische Lösung zu finden, die für die Unternehmen bezahlbar ist und die auch in künftigen Projekten angewendet werden kann.
This is because the growing demand for unusual packagings and just-in-time deliveries calls for an appropriate technical solution that will not only enable you to rise to these challenges, but indeed to surpass your customers' expectations.
Denn der wachsende Bedarf an außergewöhnlichen Verpackungen und just-in-time Lieferungen erfordert eine entsprechende technologische Lösung, mit denen sie diesen Herausforderungen nicht nur gewachsen sind, sondern die Erwartungen ihrer Kunden sogar noch übertreffen.
If you wish to attend the online seminar together with other participants in a room, please contact us in good time prior to the start of the course so that we can define an appropriate technical solution together with you.
Sollten Sie mit anderen Kursteilnehmern gemeinsam in einem Raum am Online-Kurs teilnehmen wollen, so kontaktieren Sie uns bitte rechtzeitig vor Kursbeginn, damit wir eine passende technische Lösung mit Ihnen abstimmen können.
We specialize in flexible design - our engineers will select an appropriate technical solution for eachlocation, not only for newly constructed buildings, but also for existing small hydropower plants(SHP) requiring modernization.
Unsere Domäne ist die flexible Planung - unsere Ingenieure wählen die richtige technische Lösung für jeden Standort. Wir projektieren und bauen Turbosätze nicht nur für neu gebaute Anlagen sondern führen ebenfalls Modernisierungen bestehender Kleinwasserkraftwerke durch.
Regulation (EU) No 648/2012 establishes that the clearing obligation is not to apply to pension scheme arrangements until an appropriate technical solution is developed by CCPs for the transfer of non-cash collateral as variation margins.
Die Verordnung (EU) Nr. 648/2012 sieht vor, dass die Clearingpflicht für Altersversorgungssysteme erst greift, wenn von den CCPs eine geeignete technische Lösung für die Übertragung unbarer Sicherheiten als Nachschussleistungen entwickelt wurde.
We can develop an appropriate technical solution for you. Just call us!
Wir erarbeiten für Sie die geeignete technische Lösung - lassen Sie sich einfach beraten!
As a result, Betetto searched far and wide for an appropriate technical solution. We had already worked with Bosch Rexroth on previous projects and the technology was the perfect fit for our plant design.
Also machte sich Betetto auf die Suche nach einer passenden technischen Lösung: Mit Bosch Rexroth hatten wir bereits bei früheren Projekten zusammengearbeitet und die Technik passte perfekt zu unserer Anlagenkonzeption.
As regards the removal of the carve-out relating to certain hedge accounting provisions, the Commission again emphasises the need for the European Banking Federation and the IASB to find an appropriate technical solution as rapidly as possible.
Was die Beseitigung der Sonderregelung für bestimmte Vorschriften für die Bilanzierung von Sicherungsgeschäften betrifft, unterstreicht die Kommission erneut, dass sowohl der Europäischer Bankenverband als auch der IASB so rasch wie möglich zu einer technischen Lösung gelangen müssen.
An appropriate technical solution is crucial for a useful and quality product.
Eine geeignete technische Lösung ist entscheidend für ein verwertbares und hochwertiges Produkt.
For one, searching for files without an appropriate technical solution was very awkward.
Zum einen war die Suche nach Dateien ohne entsprechende technische Lösung sehr umständlich.
embed in the national alert platform or the central national point an appropriate technical solution that will ensure that the reported information can be transmitted to the European alert platform
die nationale Plattform oder Zentralstelle technisch so auszustatten, dass eingehende Hinweise an die europäische Plattform weitergeleitet werden können
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 68 ms.
