We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Genehmigungscode
In case the selected fare is not available, an approval code might have been issued on your credit card.
Falls der ausgewählte Tarif nicht verfügbar ist, wurde auf Ihrer Kreditkarte ein Genehmigungscode ausgestellt.
For any reservation under standard cancellation policy, an approval code will be obtained from the given credit card for guarantee purpose.
Bei jeder Buchung, für die die standardmäßigen Stornierungsbedingungen gelten, wird als Buchungsgarantie ein Genehmigungscode für die angegebene Kreditkarte angefordert.
However, this provision does not apply where a UN Regulation requires an approval code or an identification code to be used in the approval mark instead of an ap- proval number.
Diese Bestimmung findet keine Anwendung, wenn eine UN-Regelung vorschreibt, dass im Genehmigungszeichen anstelle einer Genehmigungsnummer ein Genehmigungscode oder ein Identifizierungscode zu ver- wenden ist.
An approval code shall be assigned to each type approved.
Jedem genehmigten Typ wird ein Genehmigungscode zugeteilt.
A transaction card according to claim 1, characterised in that said processor means (20) generates an approval code if the transaction amount does not exceed the transaction limit.
Geschäftskarte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Prozessoreinrichtung (20) einen Genehmigungscode erzeugt, wenn der Geschäftsbetrag das Geschäftslimit nicht übersteigt.
In a check-card radio telephone the country code added by an approval code may be stored in the bank card, so that the triggering of the consent signal is performed at each insertion of the bank card in the radio telephone set.
A Bei einem Scheckkarten-Funktelefon kann der durch einen Zustimmungskode ergänzte Länderkode in der Scheckkarte gespeichert sein, so daß die Auslösung des Zustimmungssignals bei jedem Einstecken der Scheckkarte in das Funktelefongerät erfolgt.
During the funds capture stages, errors might occur. For example, during authorization, a credit card number might be invalid. Or, during payment capture, an approval code might have expired.
Während des Zahlungseingangsprozesses können Fehler auftreten. Bei der Autorisierung kann z.B. eine Kreditkartennummer ungültig sein oder bei der Zahlungserfassung ein Genehmigungsschlüssel bereits abgelaufen sein.
Approved radio equipment such as mobile phones must be marked with an approval code, known as the CMIIT ID.
Genehmigte Funkprodukte wie z.B. Mobiltelefone müssen mit einem Zulassungscode, bekannt als CMIT ID, gekennzeichnet werden.
However, this provision does not apply where a UN Regulation requires an approval code or an identification code to be used in the approval mark instead of an approval number.
Jedoch gilt diese Vorschrift nicht, wenn aufgrund einer UN-Regelung ein Genehmigungs- oder ein Kenncode statt einer Genehmigungsnummer im Genehmigungszeichen zu verwenden sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.