We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein genehmigtes Programm
Candidates are required to follow an approved programme of study and research under the supervision of at least one supervisor.
Die Bewerber müssen ein genehmigtes Studien- und Forschungsprogramm unter Aufsicht mindestens eines Betreuers absolvieren.
Under this measure an approved programme of practical research will be drawn up in consultation with the small business sector aimed primarily at the production by the sector of a series of best practice manuals for small firms.
Im Rahmen dieser Maßnahme wird ein Programm praktischer Forschungsarbeiten in Konsultierung mit den kleinen Unternehmen erstellt werden, das zum Ziel hat, eine Reihe von Handbüchern bewährter Praktiken für die kleinen Unternehmen zu erstellen.
The participant can redeem a "training voucher" before its expiry date with any approved entity of his or her choice, so as to participate in an approved programme leading to a training goal consistent with the indication on the voucher.
Der Teilnehmer kann einen sogenannten Bildungsgutschein innerhalb der Gültigkeitsfrist bei einem zugelassenen Träger seiner Wahl für die Teilnahme an einer zugelassenen Maßnahme mit einem dem Bildungsgutschein entsprechenden Bildungsziel einlösen.
In order to receive payment of the Community financial contribution for an approved programme
Um die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft für ein genehmigtes Programm zu erhalten,
the Member State considers that they are plantings under an approved programme, in accordance with Article 4,
es sich nach Auffassung des Mitgliedstaats um Pflanzungen im Rahmen eines gemäß Artikel 4 genehmigten Programms handelt,
ZONES IN FINLAND IN WHICH AN APPROVED PROGRAMME IS APPLIED WITH A VIEW TO OBTAINING THE STATUS OF APPROVED ZONE WITH REGARD TO VHS AND IHN
GEBIETE IN FINNLAND, IN DENEN EIN GENEHMIGTES PROGRAMM ZUR ERLANGUNG DES STATUS EINES ZUGELASSENEN GEBIETS HINSICHTLICH DER VHS UND DER IHN ANGEWANDT WIRD
ZONES IN FINLAND IN WHICH AN APPROVED PROGRAMME - INCLUDING SPECIFIC ERADICATION MEASURES FOR VHS - IS APPLIED WITH THE FINAL VIEW TO OBTAINING THE STATUS OF APPROVED ZONE WITH REGARD TO VHS AND IHN
GEBIETE IN FINNLAND, IN DENEN EIN GENEHMIGTES PROGRAMM MIT SPEZIFISCHEN TILGUNGSMAßNAHMEN FÜR DIE VHS ZUR ERLANGUNG DES STATUS EINES ZUGELASSENEN GEBIETS HINSICHTLICH DER VHS UND DER IHN ANGEWANDT WIRD
Although individual holdings in such Member States may have a similar IBR-status as holdings under an approved programme, the non-compulsory nature of the control measures and the lack of guarantees provided by the competent authorities complicate their recognition as equivalent.
Einzelne Betriebe in diesen Mitgliedstaaten haben zwar eventuell einen vergleichbaren IBR-Status wie Betriebe im Rahmen anerkannter Programme, die nicht-obligatorische Art der Kontrollmaßnahmen und der Mangel an Garantien durch die zuständigen Behörden verkomplizieren jedoch deren Anerkennung als gleichwertige Betriebe.
In order to receive payment of the Community financial contribution for an approved programme
Um die finanzielle Beteiligung der Gemeinschaft für ein genehmigtes Programm zu erhalten,
the Member State considers that they are plantings under an approved programme, in accordance with Article 4,
es sich nach Auffassung des Mitgliedstaats um Pflanzungen im Rahmen eines gemäß Artikel 4 genehmigten Programms handelt,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor an approved programme in het Engels