We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Fläche innerhalb
einen Bereich in
Show boundaries are used to display an area inside a hide boundary.
Inselbegrenzungen werden verwendet, um eine Fläche innerhalb einer Innenbegrenzung anzuzeigen.
If you place an area inside area boundaries, it expands to the extents of the boundaries.
Wenn Sie eine Fläche innerhalb von Flächenbegrenzungen platzieren, wird sie bis zu diesen Begrenzungen erweitert.
For the first time, Interpoma will this year feature an area inside the pavilion where visitors can taste apple-derived products and much more besides.
Zum ersten Mal wird es bei der Interpoma einen Bereich in den Messehallen geben, in dem die Besucher Apfelprodukte und noch mehr verkosten können.
Choose an area inside your Castle and start building.
Wähle einen Bereich in deinem Schloss und beginne mit dem Bau.
There's an area inside the cemetery where bones are simply thrown into a pile.
Es gibt auf dem Friedhof einen Platz, an dem Knochen gestapelt sind.
When an area inside a nebula like this gathers enough material, it begins to collapse under its own gravity.
Sammelt sich in einem abgegrenzten Bereich des Nebels genügend Materie an, beginnt sie unter ihrer eigenen Schwerkraft in sich zusammenzufallen.
If you select the inner arc or an area inside it, the angle is not rounded off, and the result may be a fractional number.
Wenn Sie den inneren Bogen oder einen darin enthaltenen Bereich auswählen, wird der Winkel nicht gerundet. Das Ergebnis ist möglicherweise eine Bruchzahl.
Our best rooms, more comfortable and bigger, have been selected in an area inside the building where every place is different from the other.
Unsre besten Zimmer, noch komfortable und geräumiger, wurden von uns ausgewählt in einem Teil innerhalb des Gebäudes, wo jeder Raum sich von den anderen unterscheidet.
An occupant protection device for vehicle according to claim 1, wherein the classification condition is determined on a basis of an area inside a vehicle at which controlled objects corresponding to the respective actuators are arranged.
Insassenschutzvorrichtung für ein Fahrzeug nach Anspruch 1, wobei die Einteilungsbedingung auf einer Grundlage eines Bereichs im Inneren eines Fahrzeuges festgelegt wird, in dem die gesteuerten Objekte, die zu den jeweiligen Aktoren gehören, angeordnet sind.
A container transfer and processing system according either one of claim 1 and claim 5, wherein said robot is provided so as to be movable along a route direction of said simultaneous transfer means, within an area inside of said simultaneous transfer means.
Behälterüberführungs- und -bearbeitungssystem nach einem der Ansprüche 1 und 5, wobei der Roboter so vorgesehen ist, dass er entlang einer Routenrichtung der Simultanüberführungseinrichtung innerhalb eines Bereichs im Inneren der Simultanüberführungseinrichtung bewegbar ist.
The method of manufacturing the printed circuit board of claim 1, wherein the hole of said releasing layer is located on an area inside said through-hole (3).
Die Methode zur Herstellung einer Platine gemäß Anspruch 1, wobei das Loch in der Freigabeschicht (2) sich in einem Bereich befindet innerhalb des durchgehenden Loches (3).
The unit connecting mechanism according to claims 1 or 2, wherein: the hook portion (43) is structured to rotate within an area inside an upper one of the box-like units to catch the engaging rod.
Einheits-Verbindungsmechanismus gemäß der Ansprüche 1 oder 2, wobei der Hakenabschnitt (43) so aufgebaut ist, dass er sich innerhalb eines Bereichs innerhalb einer oberen der kastenähnlichen Einheiten dreht, um die Eingriffsstange zu ergreifen.
Well, not a shop. It's more of an area inside of a larger crafting co-op.
Na ja, es ist eher ein Stand in einer Gemeinschaftshalle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.