We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Reihe von digitalen
eine Reihe digitaler
verschiedenen digitalen
Messer has developed an array of digital services for customers to facilitate searches for product information, to make customer contact as paperless as possible, and to simplify gas orders.
Messer hat eine Reihe von digitalen Diensten für Kunden entwickelt, um die Suche nach Produktinformationen zu erleichtern, den Kundenkontakt möglichst papierlos zu gestalten und Gasebestellungen einfacher zu machen.
This powered mixer also features an inbuilt 16 program Digital Signal Processor offering an array of digital effects that can be assigned to each channel.
Der preisgünstige Powermixer verfügt darüber hinaus über einen integrierten digitalen Signalprozessor mit 16 Programmen, der eine Reihe von digitalen Effekten bietet.
A comparison of the data verified that the simulations were accurate and effective, giving the engineers confidence to proceed with creating an array of digital prototypes to thoroughly test and evaluate.
Der Datenvergleich bestätigte, dass die Simulationen akkurat und effektiv waren, woraufhin eine Reihe digitaler Prototypen entwickelt, gründlich getestet und evaluiert wurde.
Today, people juggle multiple devices and are active across an array of digital media.
Heutzutage verwenden Nutzer mehrere Geräte und sind in verschiedenen digitalen Medien aktiv.
This means that with just one application, an array of digital services can be accessed that surpass all previously available in-car apps.
So ist mit nur einer Applikation eine Vielzahl von digitalen Serviceleistungen abrufbar, die über die bisher verfügbaren Anwendungen im Automobil hinausgehen.
By combining video, audio, text, and graphics with gesture-based or multi-touch engagement, an array of digital sign options virtually showcases products, services, and promotions to shoppers, and enables signups for newsletters and loyalty programs.
Durch die Kombination von Video, Audio, Text und Grafiken werden im Zusammenspiel mit gestenbasierenden Eingaben oder Multi-Touch-Funktionalität zahlreiche digitale Beschilderungsoptionen zur virtuellen Präsentation von Produkten und Dienstleistungen angeboten, welche die Einkäufer animieren und die Anmeldung zu Newslettern und Treueprogrammen ermöglichen.
The award elevates the corporate publication, comprising a book and an array of digital content, to the status of best new cross-media communication project of the last 12 months.
Damit ist die Publikation, bestehend aus einem Buch und verschiedenen digitalen Inhalten, die beste cross-mediale Neuerscheinung eines Industrie-Unternehmens der vergangenen zwölf Monate.
With true-to-life HD image quality combined with an array of digital outputs, you have maximum versatility when enjoying your digital entertainment.
Lebensechte HD-Bildqualität in Kombination mit verschiedenen digitalen Ausgängen bietet Ihnen maximale Vielseitigkeit für Ihre digitale Unterhaltungswelt.
With true-to-life HD image quality combined with an array of digital outputs, you can maximize versatility when enjoying your digital entertainment.
Die lebensechte HD-Bildqualität und die verschiedenen digitalen Ausgänge bieten Ihnen vielseitige Möglichkeiten zur digitalen Unterhaltung.
The system of Claim 19, wherein the digital matte comprises an array of digital values of a predetermined resolution, and wherein the image processing is applied in accordance with the values of the array of the s digital values.
System nach Anspruch 19, wobei die digitale Körnung (Matte) eine Gruppierung von digitalen Werten mit einer vorbestimmten Auflösung umfasst, und wobei die Bildverarbeitung in Übereinstimmung mit den Werten der Gruppierung der s digitalen Werte angewendet wird.
The optical engine of any preceding claim, wherein the array of the SLMcomprises an array of digital micromirror pixel elements, and light reflected from off pixel elements is directed away from the mirror (34b).
Optische Vorrichtung nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei das Feld des SLMs ein Feld digitaler Mikrospiegel-Pixelelemente aufweist und von Außer-Pixel-Elementen reflektiertes Licht von dem Spiegel (34b) fort gerichtet wird.
The optical engine of Claim 1, wherein the array of the SLM comprises an array of digital micromirrors.
Optische Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei das Feld des SLMs ein Feld digitaler Mikrospiegel aufweist.
In order to spread defiance [against the CCP], the Chinese have an array of digital tools.
Mit der Absicht Trotz [gegen die KPCh] zu verbreiten, haben die Chinesen eine Reihe an digitalen Werkzeugen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.