Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an automatically generated message
Vertaling van "an automatically generated message" in Duits
eine automatisch generierte Nachricht
Upon receipt of the bid, an automatically generated message is sent via e-mail.
Nach Eingang des Kaufangebotes wird eine automatisch erzeugte Benachrichtigung per E-Mail versandt.
Receipt of the order is confirmed by an automatically generated message sent to the email address provided by the client.
Der Eingang der Bestellung wird dem Kunden durch eine automatisch generierte E-Mail an die vom Kunden angegebene Adresse bestätigt.
You will subsequently receive an automatically generated message from us with a copy of your declaration of consent, in which we ask you to verify your e-mail address.
Im Anschluss erhalten Sie von uns eine automatische generierte Mitteilung mit Kopie Ihrer Einwilligungserklärung, in welcher wir Sie bitten, Ihre E-Mail Adresse zu verifizieren.
If you place an order in our shop you will instantly an automatically generated message containing a summary of your order, sent by e-mail.
Wenn Sie eine Bestellung in unserem Shop platzieren, werden Sie sofort eine automatisch generierte Nachricht per E-Mail erhalten, mit einer Zusammenfassung Ihrer Bestellung.
Once a payment is successful, you can send out an automatically generated message template saying the order with order number {1} has been received.
Sobald eine Zahlung erfolgreich ist, können Sie eine automatisch generierte Nachrichtenvorlage versenden, aus der hervorgeht, dass die Bestellung mit der Bestellnummer {1} eingegangen ist.
You will then receive an automatically generated message, as soon as the e-mail has been delivered to the recipient's mailbox.
Sie erhalten dann eine automatisch generierte Nachricht, wenn die E-Mail in das Empfängerpostfach zugestellt wurde.
If the Alert box is empty, violation of the constraint displays an automatically generated message that includes the expression that defines the constraint.
Wenn das Feld Warnmeldung leer ist, wird bei Verletzung der Beschränkung eine automatisch generierte Meldung mit dem Ausdruck angezeigt, der die Beschränkung definiert.
You shall be immediately notified about the closed position via the Trading Platform which provides access to your Account, as well as by an automatically generated message sent to Your email.
Sie werden umgehend über geschlossene Positionen informiert; dieses geschieht über die Handelsplattform, welche Zugang zu Ihrem Konto verschafft, sowie durch eine automatisch erstellte Mitteilung an Ihre E-Mail-Adresse.
An automatically generated message with the user details will then be sent to you.
Danach wird Ihnen eine automatisch generierte Nachricht mit den Benutzerangaben zugestellt.
The confirmation e-mail the company referred to is an automatically generated message which confirms that the structure of the report is in accordance with the technical specifications outlined in the Annex to the undertaking text.
Die von dem Unternehmen angeführte E-Mail-Bestätigung wird automatisch erzeugt und bescheinigt lediglich, dass die Struktur des Berichts die technischen Spezifikationen im Anhang des Verpflichtungstextes erfüllt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 52 ms.
