Vertaling van "an eddy current testing system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wirbelstrom-Testsystem
STATOGRAPH DS is an eddy current testing system with digital system technology for automatic, high resolution, online defect testing.
The technical inspector checks the rims for possible defects using an eddy current testing system.
Der Betriebsprüfer checkt per Wirbelstrom-Kontrolle die Felgen auf mögliche Beschädigungen.
An eddy current testing system according to any preceding claim wherein the exciting coil (16) encompasses the current-normal (10, 12) and current perturbation coils (14), both as hereinbefore defined.
Wirbelstrom-Testsystem nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem die Erregungsspule (16) die Strom-Normal- (10, 12) und die Strom-Störungs-Spulen (14) mit behaust bzw. umfaßt, wobei beide zuvor definiert wurden.
An eddy current testing system according to Claim 5 wherein the two current-normal coils (10, 12), as hereinbefore defined, also are displaced relative to each other across the width of the probe head (1).
Wirbelstrom-Testsystem nach Anspruch 5, bei welchem die zwei Strom-Norm-Spulen (10, 12), wie zuvor festgelegt, ebenso relativ zueinander über die Breite des Sondenkopfes (1) versetzt sind.
An eddy current testing system according to any of Claims 1 to 3 wherein the signal processing and display means (3) is adapted to display a trace indicative of the lift-off component of the signals produced by the current-normal coils.
Wirbelstrom-Testsystem nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 3, bei welchem die Signalverarbeitungs- und Anzeigeeinrichtung (3) angepaßt ist, um eine Spur anzuzeigen, die die Abhebekomponente der Signale anzeigt, die durch die Strom-Normal-Spulen erzeugt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.