Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an email message using
Vertaling van "an email message using" in Duits
eine E-Mail-Nachricht über
The same situation could occur when you're away from your office and try to send an email message using your work email account.
Die gleiche Situation kann auftreten, wenn Sie nicht im Büro sind und versuchen, eine E-Mail-Nachricht über Ihr geschäftliches E-Mail-Konto zu senden.
When you're away from home and send an email message using your home email account, your email message might be returned with a 550,553, or relay-prohibited error message.
Wenn Sie nicht zu Hause sind und über Ihr privates E-Mail-Konto eine E-Mail-Nachricht senden, wird Ihre E-Mail möglicherweise mit der Fehlermeldung 550, der Fehlermeldung 553 oder einer Fehlermeldung im Zusammenhang mit verbotenem Relay zurückgesendet.
For more information on how to send an email message using a template, see Send an email message based on a template.
Weitere Informationen zum Senden einer E-Mail-Nachricht mithilfe einer Vorlage finden Sie unter Senden einer auf einer Vorlage basierenden E-Mail-Nachricht.
When Zendesk sends an email message using your email address (which is what happens if you've set up a support address with forwarding) the message identifies the sender as to avoid getting rejected.
Wenn Zendesk eine E-Mail sendet, in der Ihre E-Mail-Adresse verwendet wird (was bei Einrichtung einer Supportadresse mit automatischer Weiterleitung der Fall ist), wird der Absender in der E-Mail als ausgewiesen, damit die Nachricht nicht abgewiesen wird.
If you change your mind at any time, please send us an email message using the Contact page.
Sollten Sie Ihre Meinung ändern, senden Sie uns bitte eine E-Mail von unserer Kontaktseite.
To learn how to send an email message using a screen reader, refer to Use a screen reader to write and send a new email message in Mail for Windows 10.
Informationen zum Senden einer E-Mail-Nachricht mithilfe einer Sprachausgabe finden Sie unter Verwenden einer Sprachausgabe zum Schreiben und Senden einer neuen E-Mail-Nachricht in Mail für Windows 10.
When you read an email message using IMAP, you aren't actually downloading or storing it on your computer; instead, you're reading it from the Exchange Server.
Wenn Sie eine E-Mail-Nachricht über IMAP lesen, wird die Nachricht nicht tatsächlich heruntergeladen oder auf Ihrem Computer gespeichert, sondern Sie lesen sie auf dem Exchange-Server.
If you, for instance, composed an email message using Cyrillic encoding even though you set Western European in this section, the person receiving your message will not be able to read it.
Wird z.B. eine mit kyrillischen Buchstaben geschriebene Email versandt, obwohl Sie hier westeuropäisch eingestellt haben, so wird der Empfänger die Email nicht lesen können.
TERMINAL AND COMPUTER PROGRAM PRODUCT FOR REPLYING TO AN EMAIL MESSAGE USING ONE OF A PLURALITY OF COMMUNICATION METHODS
ENDGERÄT UND COMPUTERPROGRAMMPRODUKT ZUM ANTWORTEN AUF EINE E-MAIL-NACHRICHT UNTER VERWENDUNG MEHRERER KOMMUNIKATIONSVERFAHREN
The data obtained by the forms are transferred to you as an email message using the TLS transport encryption in the explicit SMTP+STARTTLS version on port 587.
Die Weitergabe Ihrer in den Formularen gewonnenen Daten als E-Mail erfolgt über die TLS-Transportverschlüsselung in der expliziten SMTP+STARTTLS-Variante auf Port 587.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 55 ms.
